摘要
党的二十大报告指出,中国式现代化既有各国现代化的共同特征,更有基于自己国情的中国特色。中国式现代化是中国现代化进程中,通过长期探索,在与世界现代化互动中形成的中国“范式”的现代化。与西方现代化追求利润最大化和资本增值不同,中国外交与中国式现代化的出发点和落脚点在于实现人民对美好生活的向往,中国式现代化具备人口规模巨大、全体人民共同富裕、物质文明和精神文明相协调、人与自然和谐共生、走和平发展道路五方面特征。中国式现代化不是关起门来搞建设的现代化,而是实行更加积极主动的开放战略,在探索中逐步形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局下的现代化。实现中国式现代化,需要全面推进现代化产业体系建设,形成创新引领和协调发展的现代化产业体系。
The report delivered at the opening of the 2Oth National Congress of the Communist Party of China points out that the Chinese-style modernization not only has the common characteristics of the modernization of all countries,but also has Chinese characteristics given its own national conditions.The Chinese-style modernization is the modernization of China's"paradigms"formed in the process of the country's modernization through long-term exploration and interaction with the modernization of other parts of the world.Different from the core purpose of Western modernization,which pursues profit maximization and capital appreciation,the starting point and goal of China's diplomacy and its Chinese-style modernization is to satisfy people's aspiration for a better life.The Chinese-style modernization has five characteristics:a huge population,common prosperity for all people,coordination between material civilization and spiritual civilization,harmonious co-existence between man and nature,and peaceful development.The Chinese-style modernization is not one that is built behind closed doors,but one that includes the implementation of a more proactive opening-up strategy and exploration to gradually form a new development paradigm with the domestic cycle as the mainstay and the domestic and international cycles reinforcing each other.To achieve the Chinese-style modernization,it is necessary to comprehensively promote the construction of a modern innovation-based industry system to create a modern industry system that features coordinated development.
作者
黄群慧
佟家栋
戴长征
陈伟光
Huang Qunhui;Tong Jiadong;Dai Changzheng;Chen Weiguang
出处
《国际经济评论》
CSSCI
北大核心
2023年第3期19-37,5,共20页
International Economic Review
基金
国家社会科学基金重大项目“制度型开放与全球经济治理制度创新研究”(项目编号:20&ZD061)、国家社会科学基金重大专项课题(项目编号:22VMG041)
教育部重点研究基地重大课题(项目编号:22JJD810034)
北京市习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心重大课题(项目编号:22LLZZAD025)的阶段性研究成果。
作者简介
黄群慧,中国社会科学院经济研究所所长、研究员;佟家栋,南开大学讲席教授;戴长征,对外经济贸易大学国际关系学院/国家安全与治理研究院院长、教授;陈伟光,广东外语外贸大学广东国际战略研究院高级研究员、金融学院教授。
