摘要
苏联解体后,中亚各国相继出台了去俄语化的语言政策。面对俄语的颓势,以美国为首的各国推动了在中亚地区语言领地的争夺,俄罗斯必然受到来自多方的挑战,这也凸显了语言与国家安全的紧密联系。俄语是俄罗斯应对全球文化竞争的基石,在后苏联空间国家维护俄语的安全是俄联邦对外语言政策的首要任务。吉尔吉斯斯坦是俄语在中亚的最后一道防线,俄罗斯重视对该国的俄语政策,力图在语言竞争中挽回局面,维护本国在中亚地区的国家主权和政治地位。本文以俄罗斯对吉尔吉斯斯坦的俄语政策为例,解读俄联邦的对外语言政策机制,并进一步理解语言与国家安全之间的关系。
In the context of global culture competition,issues like language spread,language status planning and language prestige planning are often associated with non-traditional national security.Russian has been continuously marginalized in Central Asian countries since the collapse of Soviet Union.Since promoting Russian language is a critical part of its diplomatic strategy in this area,Russia considers language competition from English and other languages in this area a national security issue.This article takes the language competition in Kyrghyzstan as an example,exploring how Russia responds to this situation by making up specific language policy and trying to analyze the relationship between language and national security.
出处
《语言政策与语言教育》
2019年第1期1-11,116,共12页
Language Policy & Language Education
基金
新疆师范大学自治区文科基地中亚汉语国际教育研究中心项目“俄罗斯对中亚的语言战略”(项目编号:XJEDU040716C01)
教育部哲学社会科学重大课题攻关项目:世界语言政策综合资源库建设及比较研究(项目批号:15JZD047)的阶段性研究成果
作者简介
阿衣西仁·居马巴依,女,上海外国语大学语言研究院博士生,新疆师范大学国际文化交流学院讲师,研究方向:语言战略与语言政策研究。电子信箱:0174101089@shisu.edu.cn;赵蓉晖,女,上海外国语大学教授,博士生导师,研究方向:社会语言学,语言战略与语言政策研究,语言学史。电子信箱:zrh_research@163.com。
