摘要
《新加坡调解公约》的诞生推动了国际商事调解制度成为国家司法制度、商事仲裁制度之后又一国际社会普遍认可的国际商事纠纷解决方式,开辟了国际商事纠纷解决的崭新局面。在肯定加入《新加坡调解公约》对我国的积极意义的同时,还应当充分认识到,若将《新加坡调解公约》真正落地中国,还有许多艰巨的任务需要完成。基于此,在下一阶段,应大力促进和加强商事调解法律理论的研究,采取各项有力举措推动建立现代商事调解制度,积极推动相关政府部门支持、人民法院配合,共同为立法机关批准《新加坡调解公约》创造有利条件。
The Singapore Convention on Mediation shall be recognized as building the third pillar of international dispute settlement mechanism, i.e., international commercial mediation, which is paralleled to domestic judicial system and international arbitration. With the positive significance of accepting the Singapore Convention on Mediation, it is noted that there are still several legal challenges for China to adopt the domestic implementation of the Convention. It shall be suggested that China vigorously strength the research on the legal theory of commercial mediation, and take various effective measures to promote the establishment of a modern commercial mediation system. Arguably, the legislature should cooperate with the government’s authority and judicial courts to figure out a favorable and feasible approach to ratify the Convention.
出处
《商事仲裁与调解》
2020年第1期45-60,共16页
Commercial Arbitration & Mediation
基金
商务部2019年重点课题“《新加坡调解公约》研究评估”结项报告的基础上撰写完成
关键词
《新加坡调解公约》
国际商事调解
中国商事制度
中国路径
Singapore Convention on Mediation
international commercial mediation
Chinese commercial system
China’s approach
作者简介
刘敬东,中国社会科学院国际法所国际经济法室主任、研究员、中国仲裁法学研究会副会长;孙巍,中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员;傅攀峰,中国社会科学院国际法所助理研究员;孙南翔,中国社会科学院国际法所助理研究员。
