摘要
本文围绕俄罗斯文学研究的“中国学派”构建展开详细论述,从理论基础到实践路径进行了全面分析。在理论层面,文章提出了“中国学派”构建的四个核心要素:中国视角、世界眼光、比较意识和人类情怀,并强调了中国视角作为“中国学派”核心的重要性。在实践层面,文章提出了通过学科体系、学术体系和话语体系的整体联动来实现中国学派构建的路径,并倡导通过教育改革、理论创新和国际话语传播进一步巩固中国学派的学术地位。文章的主要结论是:“中国学派”的构建不仅是对中国俄罗斯文学研究的一次重要实践,更是促进中外文化交流和推动世界文学发展的重要契机。展望未来,“中国学派”将在世界斯拉夫研究的舞台上发挥独特作用,为世界文学的繁荣作出积极贡献。
This paper provides a detailed discussion on the construction of the"Chinese School"in Russian literary studies,conducting a comprehensive analysis from theoretical foundations to practical approaches.On the theoretical level,the article proposes four core elements for the formation of the"Chinese School":the Chinese perspective,global vision,comparative awareness,and humanistic concerns,emphasizing the significance of the Chinese perspective as the core of the"Chinese School."On the practical level,the article outlines a path to realize the construction of the Chinese School through the integrated development of disciplinary,academic,and discourse systems.It advocates for further consolidation of the academic status of the Chinese School through educational reforms,theoretical innovations,and the international dissemination of discourse.The main conclusion of the article is that the construction of the"Chinese School"is not only an important practice in the study of Russian literature in China but also a significant opportunity to promote cultural exchanges between China and the world and to advance world literature.Looking ahead,the"Chinese School"is expected to play a unique role on the stage of global Slavic studies,contributing positively to the prosperity of world literature.
出处
《俄罗斯文艺》
2025年第1期13-23,共11页
Russian Literature & Arts
基金
国家社科基金重点项目“俄罗斯文学中‘人’的观念研究”(22AWW005)的阶段性成果。
关键词
俄罗斯文学研究
“中国学派”
学科体系
学术体系
话语体系
Russian literary studies
"Chinese School"
disciplinary system
academic system
discourse system
