期刊文献+

从莫言获奖谈中国当代文学“走出去” 被引量:2

在线阅读 下载PDF
导出
摘要 2012年莫言荣膺诺贝尔文学奖,成为首位获此殊荣的中国作家,他的获奖为中国当代文学在海外的推广提供了一个前所未有的契机,为国外更好地了解中国及中国文化提供了渠道。同时也拉近了中国文学与世界文学之间的距离,从而激励中国作家创作出更多优秀的、能被世界所接受的文学作品。要推动中国当代文学"走出去",挖掘和培养出色的翻译人才、提升文本质量、采取多元化的传播手段、借助出版的力量等都是至关重要的因素。
作者 郭群
出处 《出版广角》 北大核心 2015年第16期18-19,共2页 View on Publishing
基金 福建省社会科学规划2013年度课题研究成果 项目名称:<心理学视域下的莫言创作研究>(立项批准号:2013C096)
  • 相关文献

参考文献7

二级参考文献18

  • 1金介甫,查明建.中国文学(一九四九-一九九九)的英译本出版情况述评[J].当代作家评论,2006(3):67-76. 被引量:53
  • 2陈强,郑贵兰.从“中国年”到“孔子学院”——文化传播与国家形象的柔性塑造[J].中国石油大学学报(社会科学版),2007,23(1):73-76. 被引量:16
  • 3曹雪芹.《红楼梦》,北京:人民文学出版社,1985年,第27页.
  • 4《人民文学》杂志推出英文版PATHLIGHT[N].人民日报.2011-12-29.
  • 5赋格,张建.《葛浩文:首席且唯一的“接生婆”》,《南方周末》2008年3月26日.
  • 6Howard Goldblatt,The Writing Life,Washington Post,April 28,2002.
  • 7郭娟.《译者葛浩文》,《经济观察报》2009年3月24日.
  • 8Cao Xueqin,Gao E,A Dream of Red Masions:An Abridged Version,Yang Xianyi,Trans.,Dai Naidie,Beijing:The Commercial Press,1986.P.127.
  • 9Mo Yan,The Garlic Ballads,Howard Goldblatt,Trans.,New York:Arcade Publishing,2012.p.268.
  • 10王弼.《十三经注疏·周易正义序》,上海:上海古籍出版社,2007年,第7页.

共引文献116

同被引文献20

引证文献2

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部