摘要
选举民主与协商民主是中国社会主义民主实践的两种重要形式,两者既有着共同之处,又有着不同之处,共同构成中国特色社会主义民主政治的制度特点和政治优势。选举民主与协商民主虽是中国特色社会主义民主实践的两种不同形式,二者解决不同的问题,有着不同的特征、侧重点和优缺点;但二者统一于中国主权在民的民主本质,"选举"与"协商"只是修饰之词,其实质都是民主,都是为了保障人民民主专政的国家性质,实现中国共产党的执政和国家治理的民主化和现代化,实现最广大人民群众的根本利益。
As two important forms of Chinese socialist democratic practices, Electoral democracy and deliberative democracy have in common as well as differences, together constitute institutional characteristics and political advantages of socialist democratic politics with Chinese characteristics. Although electoral democracy and deliberative democracy are two different forms of Chinese socialist democratic practices, they solve different problems and have different features, emphases, advantages and disadvantages. Both of them are unified in democratic nature which is ＂Popular Sovereignty＂, ＂election＂ or ＂negotiation＂ are just embellishment words, either of its essence is democracy, is in order to ensure the national nature of the people＇s democratic dictatorship, to realize democratization and modernization of Communist Party＇s power and national governance, to achieve the most vast people＇s fundamental interests.
出处
《社会主义研究》
CSSCI
北大核心
2015年第3期57-62,共6页
Socialism Studies
关键词
选举民主
协商民主
国家治理
人民民主专政
Electoral Democracy
Deliberative Democracy
State Governance
the People＇s Democratic Dictatorship
作者简介
崔应关（1974-），女，湖北恩施人，四川大学马克思主义学院博士研究生，湖北民族学院马克思主义学院讲师，主要从事中国特色社会主义政治理论与中国政治发展研究；
梁月群（1988-），女，广西贵港人，四川大学马克思主义学院硕士研究生，主要从事政治学理论研究。
