摘要
创造娱乐是布莱希特提出的重要论述,我们要将它放置在历史规定情境中去理解。它是针对传统意义上对史诗戏剧倾向教育和道德教化的偏见而做出的理论与实践的双重回答。这种回答遵循戏剧艺术的创作原则和美的规律,成功地给人以美的享受。所以说对布莱希特戏剧创造娱乐的认识和把握,不是简单的娱乐性分析,而是在整个大的历史进程中去深入理解布莱希特史诗戏剧独特的美学思想。它有助于我们关注并回应当前戏剧创作的现实问题,对当代导演创作和中国话剧的发展具有借鉴意义。
As an important argument put forward by Brecht,to create entertainment should be placed in the historical context to understand.It is the answer,both in theory and in practice,to the bias on epic theatre which is traditionally believed to be moralizing and edifying.Such an answer follows the poetics of theatre creation and the law of beauty,successfully making people feel the enjoyment.Therefore,to understand and grasp Brecht’s creating entertainment in theatre is not to simply analyze its entertainment,but to conduct a thorough study of the unique aesthetics of Brecht’s epic theatre in the grand historical context.
出处
《戏剧艺术》
CSSCI
北大核心
2021年第2期69-78,共10页
Theatre Arts
关键词
布莱希特戏剧
创造娱乐
美学思想
导演创作
Brecht’s plays
create entertainment
aesthetics
director creation
