期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

旅游景区公示语翻译十年综述被引量：4

原文传递

导出

摘要以中国知网篇名关键词'景区公示语'和'景区标识语'的文章作为资料统计来源,回顾十年来景区公示语翻译研究的社会大环境背景,对相关理论支撑以及论文研究成果做了全面综合的梳理与阶段性评述。旨在借鉴景区公示语翻译研究成功科研成果和实践经验,拓宽翻译研究思路,切实规范景区公示语翻译环境。

作者代小兵刘莹

机构地区辽宁工业大学外国语学院锦州中学

出处《旅游纵览（下半月）》 2019年第7期26-27,共2页 Tourism Overview

基金 2018年辽宁省社会科学规划基金项目(项目编号:PJHYYB17107)

关键词旅游景区公示语研讨会归化异化标识语

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

作者简介代小兵(1973—),女,满族,辽宁锦州人,硕士,副教授,研究方向:英语教学与翻译。

引文网络
相关文献

同被引文献15

1温金玉.五台山文化地位的再检讨[J].忻州师范学院学报,2005,21(3):1-9. 被引量：1
2龙江华.国内公示语汉英翻译研究述评[J].语文学刊（高等教育版）,2007(9):128-131. 被引量：39
3黄德先,杜小军.公示语翻译的规范[J].术语标准化与信息技术,2007(4):28-31. 被引量：51
4胡庚申.生态翻译学的研究焦点与理论视角[J].中国翻译,2011,32(2):5-9. 被引量：1288
5范先明.异化·归化·第三空间——对霍米·巴巴文化翻译观的再思考[J].乐山师范学院学报,2013,28(4):49-54. 被引量：8
6黄倩儿.公示语归化与异化翻译的生态解读[J].福建师大福清分校学报,2016,34(1):77-81. 被引量：2
7曹昊.环巢湖景区韩语公示语文化缺省问题分析——以“合肥滨湖湿地森林公园”为例[J].合肥学院学报（综合版）,2017,34(3):76-81. 被引量：8
8赵芳霞,张书凝,王莉君.促进旅游景区公示语翻译规范化的途径探究——以黄鹤楼景区为例[J].海外英语,2018(12):102-103. 被引量：2
9欧阳玲玲,于金红.旅游景区标识语的翻译问题探讨及应对策略[J].戏剧之家,2018(24):221-222. 被引量：5
10钟安林.功能主义翻译观视角下的景区公示语翻译研究——以喀什古城景区为例[J].昌吉学院学报,2019(1):51-55. 被引量：2

引证文献4

1刘琴.纽马克交际翻译视角下景区标识语汉英翻译探究——以贵州省黔灵山景区标识语翻译为例[J].汉字文化,2022(24):156-158.
2李红梅.“归化”和“异化”视角下“大峨眉”景区公示语英译研究[J].江西电力职业技术学院学报,2022,35(8):153-155.
3周杨.五台山景区韩文公示语翻译研究[J].忻州师范学院学报,2020,36(6):8-11.
4苏畅.玉溪市旅游景区韩文公示语的翻译现状及策略研究--以抚仙湖禄充景区为例[J].大众文艺（学术版）,2021(20):136-137.

1熊信芷.从归化异化看襄阳年鉴目录的翻译[J].英语广场（学术研究）,2019,0(10):32-33.
2万玲玲,张哲华.中式英语对旅游公示语英译的影响及对策[J].课程教育研究,2019,0(28):98-98. 被引量：1
3蒋骁华.关于“翻译生态环境”的新思考[J].外语与翻译,2019,26(3):19-25. 被引量：7
4刘皓云,赵丹.《瓦尔登湖》徐迟译本翻译生态解读[J].英语广场（学术研究）,2019,0(10):15-17.
5李姝惠.生态翻译视角下文学翻译教学研究——评《翻译教学原理及其文学应用研究》[J].高教探索,2019(9). 被引量：2
6齐伊芸,张令千.英文歌曲Viva La Vida翻译的归化和异化研究[J].戏剧之家,2019,0(30):214-216.
7青云.“血的教训”——高校火灾敲响消防工作警钟[J].生命与灾害,2019,0(10):30-31. 被引量：1
8于秀晶,胡誉翰,张婷,胡轶鑫.长白山西景区冰雪旅游气候适宜性分析[J].气象灾害防御,2019,26(3):44-48. 被引量：5
9邱江,陈国栋,阮和欢,邓灿,李军,邓素雄,黄刚,刘龙山,傅茜,王长希,陈立中.ABO血型不相容亲属活体肾移植的脱敏治疗[J].中华器官移植杂志,2019,40(8):478-483. 被引量：4

旅游纵览（下半月）

2019年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部