摘要
葡萄牙语是横跨欧洲、非洲、拉丁美洲和亚洲的全球主要语言之一,目前国内对葡萄牙语传播的相关研究较少。随着通往亚洲新航路的开辟,葡萄牙语随着海上贸易与殖民扩张推广到葡属殖民地。从殖民地时期的语言同化教育,再到葡萄牙语被推广成为今天葡萄牙政府外交政策的重要组成部分,葡萄牙语传播路径呈现出不同的时代特点。在党的二十大提出加强国际传播能力建设的时代背景下,葡萄牙语推广的成功经验将为我国中文国际传播提供有益参考,促进中葡两国文明交流互鉴。
Portuguese is a global language across Europe,Africa,Latin America and Asia;there are few studies on the spread of Portuguese in China.As the first European explorer to reach Asia by sea,the Portuguese language spread to the Portuguese colonies with maritime trade and colonial expansion.From the language assimilation education in the colonial period to the promotion of Portuguese as an important part of the foreign policy of the Portuguese government today,the path of Portuguese language transmission presents different characteristics of the times.Against the background of strengthening international communication capacity building proposed by the 20th National Congress,the successful experience in promoting the Portuguese language will provide useful reference for the international communication of the Chinese language in China and promote exchanges and mutual learning between the two civilizations.
作者
陈道彬
CHEN Daobin(Beijing Institute of Technology of Zhuhai,Zhuhai,Guangdong 519088;City University of Macao,Macao 99708,China)
出处
《绵阳师范学院学报》
2023年第9期120-129,共10页
Journal of Mianyang Teachers＇ College
基金
广东省本科高校教学质量工程“应用型大学英语课程群教研室”(粤教高函﹝2021﹞29号)
2022年广东省本科高校教育教学改革项目“《应用型大学英语》在线学习评价模式改革与实践”(粤教高函﹝2023﹞4号)。
关键词
葡萄牙语
语言传播
中文国际传播
语言教育
Portuguese
language spread
international promotion of Chinese
language education
作者简介
陈道彬(1980-),男,福建尤溪人,讲师,博士研究生,研究方向:应用语言学与葡语国家研究。
