摘要
中华人民共和国成立以来,我国的空间供给特征深刻反映了我国经济管理体制、资源配置方式、国家战略导向、居民生活追求的历史变化。改革开放以来,以土地供给为目的的增量规划是我国经济快速增长的结果,也是推动经济增长的重要手段。随着我国经济发展进入新常态、城镇化进入转型期,空间和规划供给也需要与时俱进、不断探索。要通过创新空间与空间创新的结合、虚拟空间与实体空间的互动、增量扩张向存量更新的转变,以及精神家园与物质家园的融合促进城市以人为本、转型发展,同时实现城乡规划理念和技术的创新。
Since the establishment of P.R.C,the space-supply has been shaped by fundamental impact of historical change on fiscal policies,resource allocations,national strategic plans,and people's daily lives.The incremental planning,which fulfills the purpose of land supply,is not only a result but also an important vehicle of China's rapid economic growth since the reform and opening-up.In the time of China's New Normal and urbanization transition,space-supply and urban planning needs continuing development.The integration of creative space and spatial creativity,the interaction between virtual space and physical reality,the transition from incremental expansion to redevelopment planning,and the unification of spiritual belongings and physical homes,are the ways to help developing a city of humanity and transformation,at the same time creating new urban planning ideas and techniques.
作者
王凯
陈明
Wang Kai;Chen Ming
出处
《城市建筑》
2018年第3期20-25,共6页
Urbanism and Architecture
关键词
空间供给
经济转型
城乡规划
规划创新
space-supply
economic transition
urban planning
planning-innovation
作者简介
王凯,中国城市规划设计研究院副院长,教授级高级城市规划师;陈明,中国城市规划设计研究院区域规划研究所副所长,研究员,高级城市规划师
