摘要
本文通过对《山家奇遇》从催眠手法到骗局意识及其隐喻功能的递进模式进行分析,说明在感伤传奇的表象下,《山家奇遇》实际上凭借其独特的文本形式凸显了19世纪中期美国淘金梦的麻痹性、欺骗性和荒诞性。1906年的吴梼译本,亦影射了晚清赴美"淘金"华工的梦魇,在一定程度上响应了当时国内的民间反美浪潮。
出处
《外国文学评论》
CSSCI
北大核心
2009年第2期70-81,共12页
Foreign Literature Review
作者简介
于雷,男,1972年12月生。南京大学外国语学院博士生,南京理工大学外文系副教授。近期发表论文有:《穿越文本的游戏评“元电影”〈商第传〉》。