期刊文献+

英汉基本色彩词汇文化意义相似的认知阐释——以黑色为例 被引量:1

Cognitive Extrapolation of Similar Cultural Meanings of Color Terms in English & Chinese
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 文章以黑色为例,从体验哲学、语义范畴理论、词义的派生机制等角度对色彩词汇文化意义构建的认知机制进行分析,认为色彩词汇文化意义是基于人们对特定文化的体验之上、依靠隐喻性的词义派生模式而构建的,从而解释了英汉基本色彩词汇文化意义相似的原因。 Color terms, which are richly culture-loaded, are co-related with specific cultures, and the cultural me.aning of color terms optimizes human cognitive universality in a specific culture. This thesis attempts to analyze the cognitive mechanism of the cultural meaning construction of English and Chinese basic color terms from the perspective of the philosophical basis, Polysemous category and cognitive mechanism of meaning construction, and concludes that the cultural meaning, on the basis of human embodied experience, is constructed by derivative model of metaphor, which accounts for the similarities in the cultural meaning of English and Chinese basic color terms.
作者 武永胜
出处 《南昌高专学报》 2008年第1期84-85,93,共3页 Journal of Nanchang Junior College
关键词 基本色彩词汇 黑色 文化意义 构建 认知 basic color terms black cultural meaning construction cognition
作者简介 武永胜(1974-),男,甘肃通渭人,西北师范大学外国语学院英语语言文学06级硕士研究生,主要研究方向:英语语言学。
  • 相关文献

参考文献1

二级参考文献33

  • 1杜文礼.语言的象似性探微[J].外国语文,1996,21(1):60-65. 被引量:120
  • 2沈家煊.句法的象似性问题[J].外语教学与研究,1993,25(1):2-8. 被引量:761
  • 3戴浩一,叶蜚声.以认知为基础的汉语功能语法刍议(上)[J].当代语言学,1990(4):21-27. 被引量:167
  • 4王寅,1999,《论语言符号象似性--对索绪尔任意说的挑战与补充》[M].北京:新华出版社.
  • 5Bolinger, 1977. Meaning and Form [M]. London:Longman.
  • 6Chafe, L. 1970. Meaning and the Structure of Language [M]. Chicago: The University of Chicago Press.
  • 7Derrida, J. 1982. Margins of Philosophy [M]. Chicago: The University of Chicago Press.
  • 8Dixon, R. M.W. 1982. Where Have All the Adjectives Gone? [M]. Berlin: Walter de Gruyter.
  • 9Givón: T. 1989. Mind, Code and Context [M]. Hillsadale, NJ: Academic Press.
  • 10Givón: T. 1990. Syntax: A Functional-Typological Introduction [M]. Vol. 2. Amsterdam: Benjamins.

共引文献433

同被引文献1

引证文献1

二级引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部