摘要
论文首先提出问题:当前地域特征还能在多大程度上影响到我们的城市更新与建筑设计?中国的建筑词汇到哪里去了?随后作者分析了中外建筑的不同发展策略及中国建筑师在表达地域特征方面的局限性,分析了地域性建筑的发展动向———非物质化表达。在探讨了城市的地域文化价值之后,得出结论:绝对的全球化和僵硬的地域主义都是中国现代建筑发展的羁绊。
In this paper, a question is raised first. Does the local feature still affect our city innovation and architecture design to a great extent？ Where is Chinese architectural language？ Then, we analyse tile different development roads between China and western countries, point out the limitation of Chinese architect in the expression of local feature, and inquire into the development direction--the expression of nonmaterial. After probing into the value of local culture, we come to a conclusion： both complete globalization and stiff localism is not good to Chinese architecture.
出处
《建筑科学》
北大核心
2006年第5期111-114,共4页
Building Science
基金
上海市教委科研基金资助项目(05AZ75)
关键词
全球化
地域性
城市特色
文化
globalization
localism
city characteristic
culture
作者简介
夏明（1962-）,男,副教授,博士后[联系方式]xm9398@126.com
