摘要
在新中国法律制度发展的历史过程中 ,法理学经历了一次学问传统的“断裂”。进入 2 0世纪 90年代 ,中国法理学学问传统的裂痕在逐渐修复 ,法理学之自身“学术”因素得到强化 ,法理学者之“知识共同体意识”愈来愈得到彰显。但当代的法理学还面临西学强势如何因应、确立中国话语体系及研究范式、如何建立独创性理论的问题。未来的中国法理学应当培育世界知名的法理 (哲 )学家 ,应当形成具有中国风格和特色而又能够与世界法理 (哲 )学界展开对话的独创理论与学说体系 。
In the historical process of the development of Chinese legal system, jurisprudence has experienced a “break” of knowledge tradition. In the 1990s of 20th century, the fissure of the knowledge tradition of Chinese jurisprudence was gradually rehabilitated. The “academy” factor of jurisprudence itself was strengthened and the jurists' “consciousness of knowledge community” was more and more clear. However, the contemporary jurisprudence was facing the following tasks: how to respond to the strong force of western science, how to establish the Chinese discourse system and study pattern, and how to set up the theories with original creation. The Chinese jurisprudence in future should foster world-known jurists. A theoretical and doctrine system with original creation and Chinese character should be formed to such a level to have a voice in the field of jurisprudence and legal philosophy in the world. The general spirits of the natural science and social science of the time, and the achievement thereof should be reflected in the system.
出处
《政法论坛》
CSSCI
北大核心
2005年第1期24-34,共11页
Tribune of Political Science and Law
