摘要
契丹小字《郎君行记》的首三字表示"大金国"。其中对于意为"金"的契丹小字,前人曾为它构拟种种读音,但迄今犹无定论。《博州防御使墓志》中出现的另一个契丹字,据其语音可能也表示"大金国"的"金"。通过两种不同写法的"金"的对比,构拟了意为"金"的单体契丹字的读音。
It has been known that the first three Khitan small scripts of 'Lang Jun Xing Ji' refers to 'Da Jin Guo'.Scholars in the past had made various pronunciations after analyzing the relevant materials for the word 'Jin',but the actual pronunciation of it is still unknown.There is another Khitan small script found in 'Bo Zhou Fang Yu Shi Epitaph' which may also regarded as 'Jin' in 'Da Jin Guo'.By comparing the two different 'Jin' in the writing form,people obtained the pronunciation of the monocharacter 'Jin' in Khitan small script.
出处
《中央民族大学学报(哲学社会科学版)》
CSSCI
北大核心
2004年第6期113-116,共4页
Journal of Minzu University of China(Philosophy and Social Sciences Edition)
基金
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目(02JAZJD840007)研究成果之一。
关键词
契丹小字
大金国
解读
Khitan small script
Da Jin Guo
textual research of the sound value