摘要
先秦两汉时期存在着大量的故事图画,这些图画,在传世文献和出土文献中多有记载,新发现的岩画或出土的陶器画、画像砖石、壁画及漆画、帛画中有大量实物。其时有数量不少的文献赞颂英雄圣主,讲诵故事,描述情节,语言上节奏感强,韵律和谐,明显带有讲诵的遗迹;甚至还有图画和赞诗合为一体的作品。先秦两汉时期与故事图画相配合的文体,与敦煌石室出土的俗赋极其类似。所以,看图讲故事是俗赋传播的方式之一。秦汉俗赋是变文的源头之一,变文的看图讲故事正是从早期俗赋发展而来的。
There existed plenty of story pictures during Pre-Qin and han Dynasties,which are recorded in the later literature works.Some newly discovered rock paintings and pottery pictures told us that there even existed works with pictures and explaining words and odes.Such works style is quite similar with Fu found in Dunhuang.Story-telling from pictures is a kind of ways to spread Fu,and the latter became one of sources of Bianwen.
出处
《天水师范学院学报》
2008年第6期30-37,共8页
Journal of Tianshui Normal University
关键词
先秦两汉故事画
看图讲诵
俗赋传播
变文源头
story pictures in pre-Qin and Han Dynasties
story-telling from pictures
Fu's spreading
origin of Bianwen
作者简介
伏俊琏(1960-),男,甘肃秦安人,兰州大学敦煌研究所教授,博士研究生导师.
