摘要
在经济全球化的发展带动下,各国文化间发生不同程度的碰撞与交融,社会对跨文化交流人才的需求不断增大,尤其是中英文翻译领域。基于此,本文立足于中英文翻译,简单概述文化预警,从文化空缺与词义冲突两个方面分析中英文翻译中文化语境的深刻影响,以此为出发点探究消除文化语境歧义影响的有效措施,以期具有些微借鉴意义。
出处
《汉字文化》
2023年第18期149-151,共3页
Sinogram Culture
基金
江苏省社科基金项目“‘双减’促进义务教育阶段学生全面发展的增值性评价”(编号:23JYB007)的研究成果
