摘要
“中国式现代化”是第三世界国家的现代化,其所经历的苦难、艰难与曲折其实是第三世界现代化进程中所有危机的投射,其崛起也是全球南方的典范——冲破了不平等世界格局的封锁压制。从20世纪发生在中俄两国的战争、革命与世界社会主义的历史与实践再出发来看:工业化和农业现代化正是较量的关键。在“历史终结”的意识形态迷雾消散后,以工业化为基础的现代化发展和独立自主的国家主权地位,更是全球南方关切的经典议题。在这个意义上,“中国式现代化”并不仅属于中国,而是在世界范围内突破资本主义全球化困境的人类发展之路:人民的全球化。
“Chinese modernisation”is the modernisation for the Third World countries.Its sufferings,hardships as well as twists and turns in fact reflect all the crises in the process of modernisation in the Third World,while its rise is also a model for the Global South--breaking through the blockade and repression in the unequal world pattern.In terms of the history and practice of the wars,revolutions and world socialism in China and Russia in the 20th century,industrialisation and agricultural modernisation are the key to the contest.After the ideological fog of the“end of history”has dissipated,industrialisation-based modernisation and the sovereignty of independent nations are classic issues and concerns for the Global South.In this sense,“Chinese modernisation”does not belong to China alone,but is a path of human development to break through the dilemma of capitalist globalisation on a world scale:the people’s globalisation.
出处
《毛泽东邓小平理论研究》
CSSCI
北大核心
2023年第6期73-89,108,共18页
Studies on Mao Zedong and Deng Xiaoping Theories
作者简介
吕新雨:华东师范大学国际传播研究院院长、教授。
