摘要
面对环境与气候变迁问题,欧盟已于2018年6月1日公布CAP最新改革的立法提案(CAP 2021-2027),提出朝向更加现代化与简化的政策运作方式,鼓励创新以提高农业与社会的附加价值,以及确保成员国善尽应对环境及气候变迁问题所应承担之义务等方向改革。其重要改革包括更为公平的给付方式、更高愿景的环境与气候行动、视农民为欧洲社会的核心三个主要方面。该文分析了"CAP 2021-2027"的具体做法及其潜在影响,旨在为中国面对环境与气候变迁下农业政策的改革提供一定的参考与借鉴。
Faced with environmental and climate change issues,the European Union announced the CAP latest legislative proposal(CAP 2021-2027)on June 1,2018,proposing reforms in the direction of more modern and simplified policy operations,encouraging innovation to increase the added value of agriculture and society,and ensuring that member countries do their best to deal with environmental and climate change issues.Its important reforms include more equitable payments,more ambitious environmental and climate action,and the recognition of farmers as the core of European society.Based on the analysis of"CAP 2021-2027"practice and its potential impact,this paper aims to provide some reference and model for the reform of agricultural policy in the face of environment and climate change in China.
作者
林荣清
LIN Rongqing(Fujian and Taiwan Research Institute,Party School of Fujian Committee of CPC,Fuzhou Fujian Province350001,China)
出处
《中国发展》
2021年第2期76-82,共7页
China Development
关键词
共同农业政策
气候变迁
欧盟农业
Common agricultural policy
Climate change
EU agriculture
作者简介
林荣清,副教授,主要从事农业经济等方面的研究。E-mail:837468529@qq.com
