儿童早期读写技能的预测变量在拼音性母语和外语学习中的一致性——对2009美国NELP研究结果与中国对应研究比较后的发现 被引量：2

1

作者 王天剑 《中小学英语教学与研究》 北大核心 2012年第6期26-30,34,共6页

一、引言俗话说，“三岁看大，七岁看老”，这句古老的谚语概括了心理发展的一般规律。个体早期的许多特征可以预测后来的各种品质。作为语言的基本技能，读写也可以通过早期的不同表现进行预测。学前和幼儿园阶段的多种测量表明，早期... 一、引言俗话说，“三岁看大，七岁看老”，这句古老的谚语概括了心理发展的一般规律。个体早期的许多特征可以预测后来的各种品质。作为语言的基本技能，读写也可以通过早期的不同表现进行预测。学前和幼儿园阶段的多种测量表明，早期的教育模式与小学阶段的阅读成绩密切相关（Scarborough，1998）；在口语技能以及对印刷符号加工技能方面出色的幼儿，在小学一、二、三年级阅读学习中也表现出色（Scarborough，2001）。小学阶段的读写技能对后来的读写行为预测作用更大。在三年级阅读不良的儿童，有74％一直到了高中仍然阅读不良（Fletcher＆Lyon，1998）。语言发展受多种先天和后天因素影响（董粤章等，2009；李荣宝等，2007；白丽茹等，2007；尹莉，2007；王天剑，2011）。 展开更多

关键词 读写技能 预测变量 早期 外语学习 儿童 一致性 对应 中国

在线阅读 下载PDF 职称材料

从文本还原到影像重构:文学改编中的张力机制探析

2

作者 吴德宇 《电影文学》 北大核心 2025年第16期31-35,共5页

文本还原与影像重构之间的结构性张力,标示出文学改编作为跨媒介符号转换的内在悖论,其根源在于语言文本的抽象生成机制与视听语汇的具象表现逻辑之间的范式断裂。影像在对文学母体进行编码再造的过程中,既重塑了叙事范式、情感机制与... 文本还原与影像重构之间的结构性张力,标示出文学改编作为跨媒介符号转换的内在悖论,其根源在于语言文本的抽象生成机制与视听语汇的具象表现逻辑之间的范式断裂。影像在对文学母体进行编码再造的过程中,既重塑了叙事范式、情感机制与象征体系,又不断触及媒介转译中的不可通约性与诠释限域所构成的张力场。在此语境下,唯有通过提升改编实践的媒介感知能力、深化文化母题的视觉再语义化路径,并借助视听修辞的多维建构潜能,方可于改编的结构缝隙中开辟出具备双重生成力的影像言说方式。 展开更多

关键词 文本还原 影像重构 意识流转译 视觉意象 叙事重构

在线阅读 下载PDF 职称材料

英语文学的茶文化范式及汉译启示

3

作者 邵莘 《福建茶叶》 2025年第11期151-153,共3页

茶文化作为英国社会的重要组成部分,在英语文学中有着广泛而深刻地体现。通过考察英语文学作品中茶文化元素的呈现方式,可以发现其独特的文化内涵与审美意蕴。同时,将茶文化语境下的英语文学翻译成汉语,需要采取恰当的翻译策略,充分考... 茶文化作为英国社会的重要组成部分,在英语文学中有着广泛而深刻地体现。通过考察英语文学作品中茶文化元素的呈现方式,可以发现其独特的文化内涵与审美意蕴。同时,将茶文化语境下的英语文学翻译成汉语,需要采取恰当的翻译策略,充分考虑两种语言和文化的差异,力求再现原作的文化底蕴和审美特质。本文拟从茶文化视角切入,探讨英语文学的茶文化书写范式,并总结其汉译实践中的有益启示,以期为促进中英茶文化交流及英语文学作品的跨文化传播提供参考。 展开更多

关键词 英语文学 茶文化 翻译 文化负载词 意境再现

在线阅读 下载PDF 职称材料

应用语言学视野下茶文化英语翻译策略

4

作者 邵莘 《福建茶叶》 2025年第10期181-183,共3页

茶文化作为中国传统文化的重要组成部分,其翻译对中国文化的海外传播具有重要意义。茶文化语言具有独特的语义、语用、认知和文化特点,对其英译需要从应用语言学的视角予以审视。本文在分析茶文化语言特点的基础上,结合应用语言学对翻... 茶文化作为中国传统文化的重要组成部分,其翻译对中国文化的海外传播具有重要意义。茶文化语言具有独特的语义、语用、认知和文化特点,对其英译需要从应用语言学的视角予以审视。本文在分析茶文化语言特点的基础上,结合应用语言学对翻译的启示,提出了茶文化英译的五大策略,旨在为相关工作人员提供借鉴参考。 展开更多

关键词 茶文化 应用语言学 翻译策略 英语翻译

在线阅读 下载PDF 职称材料

贵州茶叶文化出版现状及外宣策略刍议 被引量：3

5

作者 李永兰 邴鹏云 《福建茶叶》 2020年第11期235-236,共2页

本文通过文献分析法和田野调研,对中国茶文化传播的的历史,当下中国茶文化翻译著作,以及贵州茶文化对外宣传英译的现状与问题进行研究,提出我国茶文化著作高质量双语或多语的出版发行对策,最终使贵州的茶文化能在新的时代下继续在国际... 本文通过文献分析法和田野调研,对中国茶文化传播的的历史,当下中国茶文化翻译著作,以及贵州茶文化对外宣传英译的现状与问题进行研究,提出我国茶文化著作高质量双语或多语的出版发行对策,最终使贵州的茶文化能在新的时代下继续在国际舞台上焕发新的光彩,进而更好地弘扬中国传统文化。 展开更多

关键词 茶文化 出版 外宣

在线阅读 下载PDF 职称材料

大学英语茶文化翻译研究 被引量：2

6

作者 秦红丽 《福建茶叶》 2020年第10期319-320,共2页

古代茶文化经过古丝绸之路,在西域商人开展的茶叶贸易流通过程中传播到国外,成为中外传统文明交汇的一类重要方式,而关于茶文化的语言文字资料也是在那时开始由西方进行翻译和转译,促进了中国传统文化在欧洲乃至全球的传播。茶叶流入后... 古代茶文化经过古丝绸之路,在西域商人开展的茶叶贸易流通过程中传播到国外,成为中外传统文明交汇的一类重要方式,而关于茶文化的语言文字资料也是在那时开始由西方进行翻译和转译,促进了中国传统文化在欧洲乃至全球的传播。茶叶流入后受到了西方民众的普遍接受,茶文化也成为了中国传统文化的代表性元素,茶文化的交流的媒介是语言的互译互通,所以应从大学开始加强茶文化英语翻译研究工作,拉来推动东西方文化的共融互通。 展开更多

关键词 大学英语 茶文化 翻译 研究

在线阅读 下载PDF 职称材料

美丽乡村建设进程中贵州少数民族村寨民宿业发展与环境关系探究 被引量：2

7

作者 谭平 《现代农业研究》 2019年第12期140-141,共2页

在美丽乡村建设进程中,贵州少数民族村寨民宿业发展为地方经济发展与民族文化传播提供了广阔的土壤,但同时也产生了一系列环境问题,需处理好环境与发展之间的关系,实现民宿业的可持续发展。

关键词 美丽乡村建设 环境 发展

在线阅读 下载PDF 职称材料

大学英语跨文化交际能力培养对策分析 被引量：1

8

作者 杨红杰 《福建茶叶》 2020年第3期430-430,共1页

在世界经济一体化和全球化的今天,跨文化交际已成为不可避免的事实。本文通过分析跨文化交际障碍的原因,探索大学英语教学中培养学生跨文化交际能力的策略,以此达到有效交际的目的。

关键词 跨文化交际 障碍 大学英语教学 移情能力

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于大学英语学习者兴趣的茶艺英语教学改革思路分析 被引量：1

9

作者 秦红丽 《福建茶叶》 2020年第10期128-129,共2页

茶艺英语教学的主要目的是引导学生了解中国传统茶文化,提高学生使用英语进行茶文化传播的能力。而国内对于茶艺英语教学进行改革是基于大学英语学习者的兴趣而进行的,在改革过程中存在一些问题。而本文通过对茶艺英语进行概述以及现状... 茶艺英语教学的主要目的是引导学生了解中国传统茶文化,提高学生使用英语进行茶文化传播的能力。而国内对于茶艺英语教学进行改革是基于大学英语学习者的兴趣而进行的,在改革过程中存在一些问题。而本文通过对茶艺英语进行概述以及现状分析,探讨了有关茶艺英语教学改革策略方面的建议。 展开更多

关键词 大学英语 茶艺 学习兴趣 教学改革

在线阅读 下载PDF 职称材料

贵州少数民族题材银幕抒写中的跨文化传播与文化隐喻

10

作者 唐丽君 丁萍 《电影评介》 北大核心 2022年第6期35-39,共5页

21世纪以来,贵州少数民族题材电影逐渐登上了世界电影的舞台,一批外省籍和贵州籍导演通过电影作品从不同视角、主题和叙事策略展示了多彩贵州的自然风光、少数民族文化艺术和人文环境。例如,丑丑导演的《阿娜依》(2006)、《云上太阳》(2... 21世纪以来,贵州少数民族题材电影逐渐登上了世界电影的舞台,一批外省籍和贵州籍导演通过电影作品从不同视角、主题和叙事策略展示了多彩贵州的自然风光、少数民族文化艺术和人文环境。例如,丑丑导演的《阿娜依》(2006)、《云上太阳》(2012),宋海明导演的《水凤凰》(2008)等。同时贵州少数民族题材电影相继参加国内、国际电影节。 展开更多

关键词 少数民族题材电影 跨文化传播 文化隐喻 电影作品 国际电影节 人文环境 贵州少数民族 贵州籍

在线阅读 下载PDF 职称材料

加强农村生源大学生商务英语口语教学的措施

11

作者 张雯 《广东蚕业》 2019年第7期111-111,113,共2页

根据农村生源大学生接受教育的环境、学习能力和就业情况,这部分学生的商务英语口语能力是比较弱的,严重的话会影响到学生今后的就业与发展.文章提出了对农村生源大学生开展商务英语口语教学的加强措施.

关键词 农村生源 大学生 商务英语 口语教学 教学方式

在线阅读 下载PDF 职称材料

6种莲花花瓣的挥发性物质成分的分析 被引量：8

12

作者 邓娇 郑金萍 《贵州师范大学学报（自然科学版）》 CAS 2017年第4期56-63,共8页

以6种莲花品种花瓣中的挥发性物质为研究对象,采用顶空固相微萃取-气相色谱-质谱联用(HSSPME-GC-MS)技术对其进行定性定量分析。结果显示:总共检测出97种挥发性物质,主要种类为萜烯类、烷烃类、醇类和芳香烃,还有数目较少的酯类、醛类... 以6种莲花品种花瓣中的挥发性物质为研究对象,采用顶空固相微萃取-气相色谱-质谱联用(HSSPME-GC-MS)技术对其进行定性定量分析。结果显示:总共检测出97种挥发性物质,主要种类为萜烯类、烷烃类、醇类和芳香烃,还有数目较少的酯类、醛类、酮类和苯酚类等;6个莲花品种中有9种相同的挥发性物质成分,且各自具有独特的挥发性物质成分;不同的莲花品种中的挥发性物质在成分和含量上均呈现显著的差异,其中‘磨山红’的挥发性物质的总含量最高(171 785.91ng·g-1),‘晶雀’的挥发性物质的含量最少(1 907.35ng·g-1);十五烷是4种中国莲中含量最高的,而松油醇是‘黄牡丹’中含量最丰富的,甲氧苯基肟是‘晶雀’中含量最高的;烷烃类是4种中国莲中含量百分比最高的,醇类是‘黄牡丹’中含量最高的;主成分分析将4种中国莲聚在了一起。结论:挥发性物质的差异与莲花品种密切相关,中国莲在挥发性物质的数量和含量上都要高于美洲黄莲,而杂交种‘黄牡丹’的含量位于两者之间。 展开更多

关键词 莲花 挥发性物质 气相色谱-质谱联用仪

在线阅读 下载PDF 职称材料

语音意识和快速命名对汉语儿童英语阅读能力预测的不同贡献

13

作者 王天剑 《中小学英语教学与研究》 北大核心 2013年第3期5-9,共5页

一、引言 阅读能力是语言教学的重要目标之一。儿童后期的阅凑能力在一定程度上可以通过早期的一些认知行为技能预测。在预测性认知行为技能中，语音意识和快速命名是大量研究关注的两个焦点。语音意识（Phonological Awareness：PA）... 一、引言 阅读能力是语言教学的重要目标之一。儿童后期的阅凑能力在一定程度上可以通过早期的一些认知行为技能预测。在预测性认知行为技能中，语音意识和快速命名是大量研究关注的两个焦点。语音意识（Phonological Awareness：PA）是指对口语单词语音成分（如首音、韵音、音节、音位等）的辨别和心理操作。 展开更多

关键词 语音意识 能力预测 英语阅读 儿童 汉语 认知行为 语言教学 阅读能力

在线阅读 下载PDF 职称材料

概念整合理论下的《了不起的盖茨比》隐喻分析

14

作者 王景洁 《语文建设》 北大核心 2017年第3Z期30-31,共2页

《了不起的盖茨比》电影的热映,掀起了人们对同名文学佳作的新一轮解读热潮。小说以极富质感的笔触呈现了一个社会的风貌,读者可以从中生动地感受到主人公所在时代的特征,其生动的背景描绘与作者菲茨杰拉德运用的大量隐喻密不可分。

关键词 《了不起的盖茨比》 眼睛 埃克尔 爵士时代 盖茨比 菲茨杰拉德 隐喻分析 概念整合

在线阅读 下载PDF 职称材料

英语基础教育领域语料库实证研究述评

15

作者 王天剑 《中小学英语教学与研究》 北大核心 2015年第8期23-28,共6页

一、引言 语料库是研究语言以电子形式存储的书面或者口头语言材料（语料）。如果语料充足，且抽样具有代表性，语料库能够反映某种语言的典型特征。

关键词 语料库 实证研究 教育领域 英语基础 述评 语言材料 电子形式 研究语言

在线阅读 下载PDF 职称材料

茉莉花茶加工过程中的品质变化分析 被引量：20

16

作者 唐雅乔 刘俊 王云 《西南农业学报》 CSCD 北大核心 2018年第4期711-716,共6页

【目的】为研究茉莉花茶加工过程中的品质变化。【方法】以市售四川中小叶种特级、一级茶坯与广西茉莉花为原料,分别采用传统工艺与连窨工艺进行加工生产,对制品进行常规成分分析与感官分析。【结果】2种工艺加工时多酚类与儿茶素含量... 【目的】为研究茉莉花茶加工过程中的品质变化。【方法】以市售四川中小叶种特级、一级茶坯与广西茉莉花为原料,分别采用传统工艺与连窨工艺进行加工生产,对制品进行常规成分分析与感官分析。【结果】2种工艺加工时多酚类与儿茶素含量均随着窨次的增加略有降低,相同窨次条件下,传统工艺加工的制品多酚类含量比连窨工艺加工的高,茶黄素、茶红素总量均呈先增后降的趋势;而茶褐素含量则随着窨次的增加呈上升趋势;在感官品质上,相同窨次条件下传统工艺的汤色与叶底的品质优于连窨工艺,外形接近,而香气与滋味品质则以连窨工艺较好。【结论】整体而言,连窨工艺的茉莉花茶品质略优于传统工艺。 展开更多

关键词 茉莉花 窨制 品质分析

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于语言认知视角看网络流行语 被引量：8

17

作者 蔡婧 《语文建设》 北大核心 2013年第03Z期58-59,共2页

一、引言近年来,随着互联网的普及,出现了一种具有强大生命力的网络衍生物——网络语言。网络语言有着丰富的表现形式,生动的内涵,强烈的感染力,以及广泛的传播性,受到广大网民尤其是年轻网民的偏爱,并融入人们日常生活的每个角落。那... 一、引言近年来,随着互联网的普及,出现了一种具有强大生命力的网络衍生物——网络语言。网络语言有着丰富的表现形式,生动的内涵,强烈的感染力,以及广泛的传播性,受到广大网民尤其是年轻网民的偏爱,并融入人们日常生活的每个角落。那什么是网络流行语呢?"网络流行语,顾名思义就是在网络上流行的语言,是网民们约定俗成的表达方式。他有两大特征:一是年轻化,二是有文化。"这是百度百科给出的定义。 展开更多

关键词 网络流行语 认知视角 象似性 当代汉语 传播性 隐喻理论 百度百科 概念域 隐喻意义 打酱油

在线阅读 下载PDF 职称材料

浅析日本动漫在中国市场的发展 被引量：3

18

作者 王晓雲 赵平 《出版广角》 北大核心 2014年第12期80-81,共2页

中国的动漫文化可以说是在与日本和美国竞争中成长的,现在的中国动漫市场主要是日本、美国、中国动漫并存竞争的状态。文章分析日本动漫在我国掀起热潮的原因,以及日本动漫在我国传播中遇到的问题,提出了我国政府所采取的对策,即进行相... 中国的动漫文化可以说是在与日本和美国竞争中成长的,现在的中国动漫市场主要是日本、美国、中国动漫并存竞争的状态。文章分析日本动漫在我国掀起热潮的原因,以及日本动漫在我国传播中遇到的问题,提出了我国政府所采取的对策,即进行相应的文化产业改革。 展开更多

关键词 动漫 市场 文化产业 盗版 字幕组

在线阅读 下载PDF 职称材料

《傲慢与偏见》的形式美探讨 被引量：7

19

作者 赵娟 《语文建设》 北大核心 2014年第11Z期46-46,共1页

随着世界各国近代文学的发展,越来越多的优秀文学作品应运而生。在近代史文学中,尤以《傲慢与偏见》这一文学作品给人们带来的冲击力最为强大。下面,本文就以这一论题对《傲慢与偏见》的形式美进行一个简单的探讨与分析。

关键词 形式美 主人公 语言文学

在线阅读 下载PDF 职称材料

微电影:提炼生活的精巧魔盒 被引量：2

20

作者 李蓓蕾 《电影文学》 北大核心 2013年第2期43-44,共2页

作为电影艺术的新形式，微电影已在大众文化的舞台粉墨登场。它不仅丰富了人们的生活，更引发了电影艺术及大众文化的新气象。正像一只小巧精致的魔盒，微电影通过发现、表现和提炼生活，以无限的艺术张力来关怀心灵。将草根与正统融合... 作为电影艺术的新形式，微电影已在大众文化的舞台粉墨登场。它不仅丰富了人们的生活，更引发了电影艺术及大众文化的新气象。正像一只小巧精致的魔盒，微电影通过发现、表现和提炼生活，以无限的艺术张力来关怀心灵。将草根与正统融合，消弭雅俗的界限，交给观众审美的主动权；运用巧妙的构思在有限时间内建构无限的意味；变形叙事时间让艺术意蕴不断延伸。在未来的时间里，微电影将继续开拓自身的艺术生命和内在底蕴，更充分地发挥文化艺术的使命。 展开更多

关键词 提炼 构思 心灵关怀 艺术张力

在线阅读 下载PDF 职称材料