摘要
为推进工业文化遗产的价值传承与创新发展,文章提出工业遗产文化基因图谱构建与设计转译路径。以清水塘工业遗产为研究对象,采用扎根理论进行田野调查与文献分析,通过三级编码提取工业文化要素,总结归纳文化基因;引入层次分析法(AHP)建立文化因子评价体系,结合专家评价对23项文化因子进行权重排序,筛选出具有显著传承价值的核心文化元素。研究表明:扎根理论可实现工业文化要素的系统性识别与分类管理,其构建的基因图谱能有效呈现文化要素的层次关联;层次分析法则为文化要素的优先级判定提供量化依据。基于此,研究团队将评价结果与文旅市场需求进行匹配,提出文创产品设计方案,验证了该方法的实践价值,对促进区域文化产业创新发展具有一定参考意义。
To promote the value inheritance and innovative development of industrial cultural heritage,this paper proposes the construction of industrial heritage cultural gene mapping and design translation paths.Taking the Qingshuich tang industrial heritage as the research object,grounded theory is employed for fieldwork and literature analysis.Through three-level coding,industrial cultural elements are extracted,and cultural genes are summarized and generalized.The Analytic Hierarchy Process(AHP)is introduced to establish a cultural factor evaluation system,and expert evaluations are combined to rank the weights of 23 cultural factors,selecting core cultural elements with significant inheritance value.The study shows that grounded theory can achieve systematic identification and classification management of industrial cultural elements,and the constructed gene map can effectively present the hierarchical relationships among cultural elements.The Analytic Hierarchy Process provides a quantitative basis for determining the priority of cultural elements.Based on this,the research team matches the evaluation results with the market demand of cultural tourism,proposes cultural and creative product design schemes,and verifies the practical value of this method,which has certain reference significance for promoting the innovative development of regional cultural industries.
作者
郝南南
刘益明
HAO Nannan;LIU Yiming(School of Packaging Design&Art,Hunan University of Technology,Zhuzhou,Hunan,412008)
基金
湖南省社会科学成果评审委员会项目(XSP2023YSC085)
株洲市社会科学成果评审委员会项目(ZZSK2024163)。
关键词
工业遗产
文化基因
设计转译
文创产品设计
扎根理论
层次分析法
Industrial Heritage
Cultural Genes
Inheritance Path
Cultural and Creative Product Design
Grounded Theory
AHP
作者简介
郝南南(1988-),女,湖南工业大学讲师,硕士。E-mail:21078504@qq.com。
