摘要
随着数字化技术的进步和互联网的普及,地方文化得以跨越地理隔离和语言障碍,以更生动、便捷的形式呈现给人类。数字时代文化传播的叙事变革的产物——数字叙事,融合了多种表达形式,增加了故事的吸引力和受众的参与度。地方文化对外传播面临数字出版和社交媒体的广泛应用、文化内容生产和传播的多样化等新机遇。地方文化对外出版也面临翻译质量参差不齐、出版产品针对性不强、国际舞台上话语权不足等内忧外患。构建全球传播桥梁的策略蓝图,包括创新地方文化内容、提升全球受众参与、与国际媒体合作扩大地方文化的曝光度等。
出处
《渤海大学学报(哲学社会科学版)》
2024年第6期102-107,共6页
Journal of Bohai University:Philosophy & Social Science Edition
基金
辽宁省教育厅人文社会科学研究青年项目“数字时代地方文化的对外出版与全球传播”阶段性成果(项目编号:LJ112410167077)。
作者简介
王超(1987-),女,博士,渤海大学学报编辑部编辑,从事对外出版研究。
