期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

生活叙事和他者视角:对外讲好中国故事的两个维度——以外宣纪录片《四季中国》为例被引量：1

在线阅读下载PDF

导出

摘要讲好中国故事是当前我国对外传播的重要任务,而外宣纪录片是讲好中国故事的载体之一。文章以新华社CNC出品的纪录片《四季中国》为研究对象,通过内容主题分析发现该纪录片得以成功对外讲好中国故事主要从两大维度入手,分别为生活叙事与他者视角,即文本的故事层要注重生活化叙事,贴近人、感染人、打动人;文本的话语层则要注重他者视角的表达,打造亲切感,提升传播力,营造文化氛围。同时,对外讲好中国故事不能仅停留于文本内部的故事搭建与话语表达,还需文本间的勾连接合与文本外的交流实践才能共同达成对外传播的目标。

作者李昕

机构地区西北大学新闻传播学院

出处《声屏世界》 2023年第23期82-85,共4页

关键词中国故事外宣纪录片叙述视点对外传播

分类号 G206 [文化科学—传播学] J952 [艺术—电影电视艺术]

引文网络
相关文献

参考文献3

1王昀,陈先红.迈向全球治理语境的国家叙事:“讲好中国故事”的互文叙事模型[J].新闻与传播研究,2019,26(7):17-32. 被引量：82
2汤景泰,星辰,高敬文.论“一带一路”国际话语权的提升——基于首届“一带一路”国际合作高峰论坛Twitter传播数据的分析[J].新闻大学,2018(5):56-65. 被引量：27
3柴逸扉.习近平的新闻舆论观[J].智慧中国,2016,0(2):4-8. 被引量：1

二级参考文献16

1孙吉胜.国际关系中的言语与规则建构——尼古拉斯·奥努弗的规则建构主义研究[J].世界经济与政治,2006(6):60-66. 被引量：20
2赵启正.由民间外交到公共外交[J].外交评论（外交学院学报）,2009,26(5):1-3. 被引量：42
3吴宗杰,张崇.从《史记》的文化书写探讨“中国故事”的讲述[J].新闻与传播研究,2014,21(5):5-24. 被引量：12
4聂筱谕.西方的控制操纵与中国的突围破局——基于全媒体时代意识形态话语权争夺的审视[J].世界经济与政治论坛,2014(3):69-83. 被引量：73
5陈小鼎,王亚琪.从“干涉的权利”到“保护的责任”——话语权视角下的西方人道主义干涉[J].当代亚太,2014(3):97-119. 被引量：19
6沈国麟,王倩.利益冲突和观念落差:“中菲南海冲突”的对外传播话语结构及其“二次传播”效果[J].国际新闻界,2014,36(12):6-20. 被引量：12
7<学术前沿>编者.大国的话语权较量[J].学术前沿,2014,0(24):4-15. 被引量：5
8薛澜,俞晗之.迈向公共管理范式的全球治理——基于“问题—主体—机制”框架的分析[J].中国社会科学,2015(11):76-91. 被引量：82
9高奇琦.制度性话语权与指数评估学[J].探索,2016(1):145-148. 被引量：17
10陈力丹,费杨生.2015年中国新闻传播学研究的十个新鲜话题[J].当代传播,2016(1):4-8. 被引量：8

共引文献107

1赵欣.国际传播视野中的中国故事叙事之道——“第一主讲人”人类命运共同体意涵的国际分享[J].新闻与传播研究,2021,28(1):5-25. 被引量：28
2汤景泰,徐铭亮.全球主流媒体的传播效果与影响因素分析——基于Twitter平台的数据[J].新媒体与社会,2023(2):92-110. 被引量：2
3白贵,邸敬存.国际战略传播:如何超越“地方性”话语局限[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2022,44(11):57-63. 被引量：8
4杨凤娇,邱犇.全球治理语境下中国日报扶贫减贫议题建构研究——基于推特平台@China Daily的实证分析[J].现代传播（中国传媒大学学报）,2021,43(3):62-69. 被引量：13
5陈功,韩佳秀.“讲好中国故事”的关键命题及理论阐释[J].江西社会科学,2022,42(12):180-188. 被引量：20
6孙莉.元语用视角下的“一带一路”话语研究[J].汉字文化,2023(10):16-18. 被引量：1
7罗韵娟,王锐.创新扩散视角下“一带一路”议题传播的社交网络分析[J].当代传播,2020,0(1):52-57. 被引量：9
8唐华林.跨文化语境下的国家叙事研究[J].中华文化与传播研究,2021(1):104-114. 被引量：1
9汤景泰,徐铭亮,星辰.立场、情感、注意力与选择性接触:舆论极化的影响要素分析[J].国际新闻界,2023,45(1):132-156. 被引量：10
10杨仁党,陈克复,王喜金.高强度过滤嘴纸的增强试验[J].中华纸业,2000,21(5):49-51.

同被引文献2

1丁昕辰.从文化翻译观看《解密》中文化负载词的英译[J].海外英语,2023(17):22-24. 被引量：1
2张雅琳.从功能对等角度浅析文化负载词翻译层面脚注的必要性[J].今古文创,2024(1):113-115. 被引量：2

引证文献1

1吕瑞彤.文化翻译观下的字幕汉英翻译——以《四季中国》为例[J].汉字文化,2024(18):172-174.

1王芳,尹芳霞.中职学生核心素养提升研究[J].科技风,2024(3):20-22.
2张钧勇,杨雨.智能化建造下城市街区更新设计的分析[J].智能建筑与智慧城市,2024(1):45-47. 被引量：1
3曾政.空间叙事视域下地铁数字艺术设计策略研究[J].艺术与设计（理论版）,2023(11):99-101.
4梁德宝.让重大时政主题报道“潮”起来——以河南广播电视台大象新闻的探索为例[J].中国记者,2024(2):30-33. 被引量：1
5臧守祥,严艺超,何运平.提升可视化水平增强党报传播力——惠州日报社实施视频新闻传播力提升年工程助力“三融生态”建设[J].中国报业,2023(23):29-31. 被引量：1
6刘光成,田元伟.专业认证背景下师范生师德培育模式优化路径[J].中文科技期刊数据库（全文版）教育科学,2024(1):0041-0044.
7张丽青.县级融媒体中心做强传播力建设思考和探索[J].记者摇篮,2024(3):129-131. 被引量：9
8易世志,张诗涵.基于ELM模型的直播临场感与购买意愿关系研究[J].商业经济,2024(2):84-87. 被引量：2
9闫友明,皇甫昕.可口可亲可视--柳州日报真人主播读报“视频版”实践探析[J].城市党报研究,2024(1):35-38.
10陆予欣.乡村振兴背景下西南民族地区乡村情感治理的困境研究[J].农村经济与科技,2023,34(21):184-187.

声屏世界

2023年第23期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部