摘要
《牛[疒皇]》是《聊斋志异》里的一则短篇劝善故事,情节和人物形象却充满转折。六畜瘟神通过其超越人类能力的神性力量,宽容地给予主人公陈华封机会和引导,让他醒悟后及时弥补过错,进而成功自我救赎。故事里还巧妙地融入了“华封三祝”的故事,暗示只要人性向善,是比获得神的帮助更美好的事。
Niu Huang is one of the short stories in Liaozhai Zhiyi,to encourage kindness in humanity.The plots and characters of this short story full of twists and turns.“The Plague God of Six Livestocks”,used His divine power that transcends human abilities,to treat the protagonist,Chen Huafeng tolerantly,by given opportunities and guidance to awaken Chen from his selfishness and greediness,thus he could make up for his mistakes in time,and successfully completed self-salvation process.This short story also integrated in another story,“Hua Feng San Zhu”(three best wishes from Huazhou people to the Sage),which implying that as long as one’s humanity is benevolent,it is blessed and greater than getting helps from God.
作者
LAI Chin-ting(Department of Chinese Language and Literature of Peking University,Beijing 100871,China)
出处
《蒲松龄研究》
2022年第1期60-64,共5页
Study on Pu Songling
作者简介
赖静婷(1988-),女,马来西亚霹雳州人。北京大学中国语言文学系古代文学专业博士研究生。
