摘要
文化自信的建构离不开本土杰出人物形象的塑造与传播,粤籍编著者对粤籍官员周新形象的描述便是其中的一个范例。对比非粤籍编著者的描述,前者对故事情节的刻画更为细致和丰富,既保留了后者所注重的人物的“技术”能力,又增加了对人物道德观念的揭示,从而有意识地把周新塑造为“广东好人”形象,赋予人物及其故事更强的传播力量。立足于本土意识,通过叙事手法的运用,广东借助周新形象被描述为一个富有、文明的地域,进而潜移默化地改变了外乡人对广东的歧视和偏见。这也反映文化认同是从文化自信起步的,有了自我认同,才有他者认同,才有民族与地方文化的真正自觉和传扬。这种传扬本土文化的理路,对当今中国文化自信的建立亦具有一定的启发性。
The construction of cultural confidence cannot be separated from the shaping and dissemination of local outstanding figures,and the description of Zhou Xin's image by Cantonese editors is one of the examples.Comparing the description of Zhou Xin of Nanhai in Guangdong by non-Cantonese editors and Cantonese editors,the former's depiction of the plot is more detailed and rich.It not only retains the"technical"ability of the characters that the latter had noticed,but also reveals the moral concept of the characters.Thus,Zhou Xin was consciously shaped as a"good man of Guangdong",which endow the characters and their stories with stronger dissemination power.Based on the local consciousness and through the use of narrative techniques,Guangdong is described as a rich and civilized region with the help of Zhou Xin's image,which subtly changes the discrimination and prejudice of foreigners against Guangdong.This also reflects that cultural identity starts from cultural confidence,and only with self-identity can have others'identity.This way of spreading native culture is also of certain reference and inspiration as to the establishment of contemporary Chinese culture self-confidence.
作者
陈利娟
CHEN Lijuan(Guangdong University of Finance,Guangzhou,Guangdong,510521,P.R.China)
出处
《广东第二师范学院学报》
2019年第6期106-112,共7页
Journal of Guangdong University of Education
基金
2018年度《广州大典》与广州历史文化研究资助专项“广州大典子部小说中岭南形象与文化研究”(2018GZY18)
关键词
明代
粤籍编著者
人物形象
周新
文化自信
Ming dynasty
Cantonese editor
character image
Zhou Xin
cultural confidence
作者简介
陈利娟,女,河南民权人,广东金融学院财经与新媒体学院副教授,博士。
