摘要
文化与旅游融合发展,是一个以文化带旅游、以旅游促文化的过程,对促进文化产业与旅游产业协同发展具有重要意义。旅游是一种综合性的社会文化活动,文化为旅游产业提供了发展的动力和丰富的资源。文化与旅游融合必须坚持民族性、时代性和人民性原则,打造具有中国特色的文化旅游产业体系。推进文化与旅游融合发展,必须树立融合理念,强化资源融合,推动技术融合,加强区域融合,实施跨界融合,最终实现文化和旅游两大产业的转型升级、提质增效、高质量协同发展。
The integrated development of culture and tourism is a process of letting culture and tourism promote each other. It is of great significance in terms of coordinating development of the cultural industry and the tourism industry. Tourism is a comprehensive social and cultural activity. Culture provides the driving force and rich resources for the tourism industry. The integration of culture and tourism must adhere to the principles of focusing on the Chinese content, keeping up with the times and putting people first, in order to build a culture-tourism industrial system with Chinese characteristics. To promote the integrated development of culture and tourism, we must establish the concept of integration, strengthen the integration of resources, promote the integration of technology, enhance inter-regional integration, and implement cross-industrial integration, so as to ultimately achieve the transformation and upgrading of the two industries of culture and tourism, improve their quality and efficiency, and coordinate their development in a high-quality manner.
出处
《学术前沿》
CSSCI
北大核心
2019年第11期16-23,共8页
Frontiers
基金
2016年教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“非遗数字化保护与传播研究”的资助成果,项目批准号:16JJD860009
关键词
文化
旅游
产业
融合
理论阐释
实践
culture
tourism
industry
integration
theoretical interpretation
practice
作者简介
黄永林,华中师范大学原副校长,国家文化产业研究中心主任、教授、博导,中国民俗学会副会长,中国新文学学会会长。研究方向为民间文化、文化产业、通俗文学。主要著作有《中国民间文化与新时期小说》《中西通俗小说叙事:阐释与比较》《从资源到产业的文化创意-中国文化产业发展现状评述》等。
