摘要
我国一直是日本最大的茶贸易伙伴,随着国际对茶叶出口标准的提高,茶贸易出现了大量外贸谈判,中日两国受文化等因素的影响对谈判容易产生偏差与误解,需要在双边贸易谈判过程中增强沟通的能力与技巧,避免歧义和不准确的表达让对方产生误判造成双方贸易的损失。因此,本文通过在语用学视角下对中日茶贸易谈判过程中应该注意的语用合理性、文化符合性以及语用准确性层面进行全方位分析,着重分析中日茶企在双边谈判沟通中的技巧与注意事项,进而更好的在两国茶贸易谈判中维护双边利益。
出处
《福建茶叶》
2018年第12期56-56,共1页
Tea in Fujian
基金
黑龙江省教育厅项目资助"语际语用学视角下母语迁移的正负效应研究"(项目编号:1353MSYYB019)
牡丹江师范学院科研项目"母语迁移在二语习得过程中的正负效用研究"(项目编号:QN2018009)
牡丹江师范学院科研项目"东北沦陷区日语殖民初等教育研究-以牡丹江周边县市为中心"(项目编号:GG2017003)研究成果
作者简介
潘娜(1983-),女,黑龙江牡丹江人,硕士,副教授,研究方向:日语语用学。
