摘要
随着世界全球化的不断发展,中国与国外其他国家之间的文化、经济交流越来越密切,在这样的社会发展现状下,英语作为第二语言所涉及的地方也越来越广泛,也因此导致英语翻译这一领域逐渐成为社会人士广为关注的要点。英语翻译并不是简单地对中文的汉字翻译,因为国内外文化交流的差异,在英语翻译上通常会出现一些差异,这就需要在对中文进行翻译时,要对相关基本原则格外注意,英语翻译要想基于功能翻译理论,就要对功能翻译理论的概念深入了解,在与原句不发生冲突的基础上使用基于功能翻译理论的英语翻译方法。
作者简介
张颖(1982-),女,江苏徐州人,硕士,空军勤务学院基础部助教,研究方向为英语翻译。;王获秋(1984-),女,蒙古族,江苏徐州人,硕士,空军勤务学院基础部讲师,研究方向为英语翻译。