摘要
至今海内外所见《全芳备祖》抄本有近30种。由于《全芳备祖》刻本残缺占全书30%,现存20多种抄本大多为全帙,可补宋刻本之缺。今所见海内抄本中,以原丁丙八千卷楼藏本最近宋刻本,应以此与日藏宋刻本残卷配补出版。其他抄本中,今台北故宫博物院所藏原碧琳琅馆本为丁丙八千卷楼本的转抄本,丁本已校和未校的明显错误大都改过,清代抄本大多源出此本。今上海辞书出版社所藏汲古阁抄本,有明显胜出诸清抄本之处,值得重视。日本大仓文化财团藏有明抄本一种,书名、每卷编者和订正者题名与刻本相同,且流传有序,应与丁丙八千卷楼本同样重要,值得期待。
Nowadays, there are nearly 30 codices of Quan Fang Bei Zu available in China and overseas. Due to the 30% incompleteness of the block-printed edition of Quan Fang Bei Zu, the current 20 codices of complete volumes can be used for amending the Song block-printed edition. Among the codices in China, the original edition preserved in Ding Bing＇s Eight Thousand Volumes Building was the closest to the Song edition, which should be published together by matching up with the block-printed edition collected in Japan. Among others, the original codex of Bi Linlang Hall in Taipei＇s National Palace Museum was an indirect codex from Ding Bing＇s edition of Eight Thousand Volumes Building, most of the checked and unchecked mistakes had been corrected at the proofreading stage, which was the origin of most Qing codices. The present Ji Gu Ge codex collected by Shanghai Lexicographical Publishing House, which has the advantage of others is worth paying attention to. One of the Ming codices collected by kura Cultural Zaibatsu has the same title, editor of each volume as well as the emendator＇s name to the block-printed edition, with reliable circulating records, which should be treated equally important as the edition of the Eight Thousand Volumes Building.
出处
《中国农史》
CSSCI
北大核心
2013年第6期114-122,共9页
Agricultural History of China
关键词
《全芳备祖》
抄本
刻本
价值
Quan Fang Bei Zu
codex edition
block-printed edition
value
作者简介
程杰（1959-），男，南京师范大学文学院教授、博士生导师，主要从事中国古代文学、中国花卉文化研究。
