摘要
"德国制造"的成功充分证明了职业教育在现代制造业发展中的巨大作用。当前欧美"再工业化"战略进一步引发新的世界产业经济竞争,这必将促进各国职业教育的新一轮角逐。"中国制造"要摆脱发展困境,关键在于其职业教育能否培养适用的技能型人才和产业工人。因此,以法律手段重建外部产学联合制度,以工作过程为依据重构内部课程体系,这是填补"中国制造"与职业教育之间鸿沟的可能道路。
＂Made in Germany＂ has proved that successful vocational education played a huge role in the development of modern manufacturing.The world industry economic competition triggered by the reindustrialization strategy in Europe and the United States will lead to a new competition in the national vocational education.＂Made in China＂ to overcome adversity will rely on their ability for vocational education to train skilled personnel and industrial workers.As a result,rebuilding the external joint industry-university system by legislation and refactoring the internal curriculum system based on work process may fill the gap between the ＂made in China＂ and vocational education.
出处
《重庆高教研究》
2013年第4期47-52,共6页
Chongqing Higher Education Research
关键词
“再工业化”战略
“中国制造”
职业教育
改革方向
the industrialization strategy
made in China
vocational education
direction of reform
作者简介
张文格（1978-），女，湖南邵阳人，硕士，助理研究员，主要从事区域高等教育和高等教育管理研究；
马丁（1965-），男，甘肃通渭人，副教授，主要从事大学文化方面的研究。
