摘要
文章解读了广东省东莞松山湖新城为中国的城市规划和建筑设计创造了难得的实践机会以及对集群设计的认识和感想。文章还通过松山湖新城集群设计的分析, 检讨规划师和建筑师的作为,提出决策者、管理者、投资者,城市规划师和建筑师等无边界合作的理念,表述松山湖新城的“集群”是为了最终达成社会人群价值取向的和谐、平衡、同力、同向的关系,建筑师的集群设计只是其中一种“集群”概念。
The booming of Songshan Lake provides excellent opportunities for urban planning and architectural design practice in China. By examining the Group Architectural Creativity and analyzing the current doings of urban planners and ar-chitects in the Songshan project, the author in this article, suggests a permeable boundary between investor-s, supervisors, decision-maker-s, urban planners and architects to allow free collaboration,What the group architecture of Songshan Lake actually aims at is an ultimate harmony and balance among all social groups of people in the society who would join efforts for a common goal; and the Group Architectural Creativity＇ is a mere part of this larger and universal group.
出处
《时代建筑》
2006年第1期66-71,共6页
Time + Architecture
关键词
生态新城
城市设计
集群设计
规划师与建筑师
Ecological NewTown, Urban Design, Group Architectural Creativity, Urban Planner ＆ Architect
作者简介
朱荣远，男，中国城市规划设计研究院副总规划师，注册规划师
