摘要
中国历史悠久的风水术,其最根本的哲学宇宙观是“天人合一”,和当今经历了工业革命后的全球逐渐意识到的环境问题的迫切性,大地景观规划过程中强调的“生态”、“可持续发展”理论,有着惊人的雷同和相似。中国古代人们似乎早就参透了这些,我们应该把它当作一份宝贵的文献,辩证地继承和发扬其精髓,结合当今人造地景所面临的问题,更好地续写这份宝贵的遗产。
The Geomantic Omen has a long history in China, Its basic philosophical perspective of the universe, which is the harmony of the man and the nature, has the striking resemblance with up-to-date theories of＂ecotogy＂,＂sustainable development＂.Our Chinese ancient people had already known about these, so as a precious literature, we should dialecticaliy learn and study its soul, combining the nowaday problems that we are facing in landscape planning, and keep better benefit of this valuable legacy.
出处
《技术与市场（园林工程）》
2005年第12期16-18,共3页
Technology & Market(Landscape Engineer)
