摘要
“茶”在上古、中古的名称分别为“檟”、“皋卢”,本文以文献材料为依据,证之以现代南方诸民族语言群最新语料,指出“茶”的早期名称“檟”、“皋卢”来自古代南方百越(侗台)语。
The words for tea were Jia(槚) and Gaolu(皋卢) in old Chinese and middle Chinese respectively. According to ancient documents and the new evidences from minority languages in southern China, the paper indicates that Jia (槚) and Gaolu (皋卢), the early words for tea in Chinese, were from old Tai-Kadai, the ancient Baiyue(百越) languages in southern China.
出处
《古汉语研究》
CSSCI
北大核心
2005年第3期75-80,共6页
Research in Ancient Chinese Language
关键词
茶
槚
皋卢
语源
tea
Jia (槚)
Gaolu(皋卢); etymology
作者简介
李锦芳(1963-),男,广西田林人,壮族,文学博士.中央民族大学语言学系教授、博士生导师,主要从事侗台语言及汉语民族语关系研究。