摘要
广泛流行于闽南一带的南音,由于严格师承的缘故,其唱词保留了许多古代泉州音。本文根据南音老艺人的发音实录,归纳出古泉州话声韵系统,並通过与《汇音妙悟》及今泉州话声韵系统的比较,指出南音唱词对于研究400年来泉州话语音的演变具有重要的参考价值。
Nanyin,an ancient folk ballad widely circulated in Southern Fujian areas,features librettos retaining many speech sounds of the ancient Quanzhou dialect,as a result of its long-standing tradition of strict apprenticeship. Based on the recording of the actual articulation of the senior ballad artists,a phonology of this ancient dialect has been reconstructed. Compared with the phonology as represented in Hui Yin Miao Wu,an ancient work of phonetics,and the present day Quanzhou dialect,this paper attempts to display that the Nanyin librettos are of significant value to the study of the speech sound evolution of the Quanzhou dialect over the past 400 years.
出处
《方言》
CSSCI
北大核心
2000年第4期367-372,共6页
Dialect
