试论双语对比研究的若干原则与方法被引量：1

在线阅读下载PDF

导出

摘要双语对比还有许多问题急需解决,我们在这篇文章中讨论的,就是与双语对比,尤其与汉英对比有关的一些理论问题和实际问题。一、研究方法的选择纵观古今中外的语言研究,方法是形形色色、多种多样的,但大致不外乎两大类。第一类是语言本体研究,即对语言本身的层次结构进行研究,不涉及其他任何外在因素。第二类是语言综合研究,即结合社会、文化、心理。

作者朱永生

机构地区苏州大学外语系

出处《现代外语》 CSSCI 北大核心 1992年第4期49-51,共3页 Modern Foreign Languages

关键词汉英对比研究研究方法英语语法语言本体研究双语表现形式汉语语法研究语言研究综合研究功能主义

分类号 H3 [语言文字]

引文网络
相关文献

同被引文献2

1廖秋忠.篇章与语用和句法研究[J].语言教学与研究,1991(4):16-44. 被引量：74
2张弓.现代汉语修辞学石家庄[M].河北:河北教育出版社.1993.

引证文献1

1刘馨楟.母语为英语的汉语学习者在汉语语篇中词汇复现手段使用特点[J].文教资料,2014(15):46-47.

1沈家煊.祝贺《语言科学》创刊[J].语言科学,2002,1(1).
2杨文全,方芳,周丽辉.现代符号学理论对中国语言研究的影响[J].青海民族学院学报（社会科学版）,2004,30(4):152-156. 被引量：2
3曾昭聪.《老乞大》等朝鲜时代汉语教科书语言研究综述[J].绵阳师范学院学报,2007,26(4):69-73. 被引量：4
4杨洁,曹国维.汉俄翻译中的误译实例分析[J].外语学刊,2003(3):92-99. 被引量：5
5赵书博,满屹.二语习得中的母语迁移[J].现代交际,2011(2):26-27. 被引量：3
6尹伟.母语迁移在二语习得中的表现和运用[J].考试周刊,2009(8):46-48. 被引量：1
7高莉琴.第二语言教学中的本体研究[J].新疆大学学报（哲学社会科学版）,2007,35(5):141-146.
8杨素兰,张彩凤.德、英双语对比教学探讨[J].内蒙古师范大学学报（教育科学版）,2002,15(S1):98-100. 被引量：1
9王佳,曹彦军,王舒.对外汉语教师课堂“举例型”话语分析[J].黑龙江社会科学,2016(6):141-144. 被引量：1
10胡峰.现代汉语可逆性双数量构式探讨[J].长春理工大学学报（社会科学版）,2014,27(10):102-104. 被引量：1

现代外语

1992年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

试论双语对比研究的若干原则与方法被引量：1

同被引文献2

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

试论双语对比研究的若干原则与方法 被引量：1

同被引文献2

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

试论双语对比研究的若干原则与方法被引量：1