摘要
与计算机网络技术及其应用有关的专业非专业词语,统称网络词语。专业网络词语包括网络术语和网络职业词语;非专业网络词语可分两类:网站专名词语、网络交际词语。网络词语有一小部分已进入共同语词汇,属于语言;大部分处在共同语词汇的外围,属于言语。异质混杂的网络词语、运用网络词语造出的句子最好不叫"网络语言",可用"网络言辞"统称。
Net words consist of both professional and non-professional words concerning computernetwork technology and its application. Professional words include network jargons and thoserelated to network careers, while non-professional words can be classified into three groups, namely,proper names of Webster, words used for chatting. A small part of net words has become commonwords, which belongs to the category of language; while others stay at the periphery of commonwords, which belong to the category of speech. Those words produced randomly on net can not becalled 'net language', and the same holds true for those sentences made of net words. Both of themcan be called 'net utterances'.
出处
《南开语言学刊》
2004年第1期111-117,198,共8页
Nankai Linguistics
