摘要
在交际活动中,语境诸因素都在不同程度上影响着交际双方对语言的运用。因此,语境的变化使与之相适应的语体也发生变化。但语体并不是一个完全的受动者,它通过影响交际主体的心理、心情等因素对语境也产生一定的作用。语境与语体就是在这样一种相互作用下达到一种动态的平衡,使交际活动得以顺利的进行。
In communication,the various factors of context have more or less influence on the communicators' choices of the languages,and thus the change of context results in that of style.However,style is not merely a recipient.It also acts on context by influencing the communicators' psychology and mood.The dynamic equilibrium achieved by the interaction between context and style ensures the successful communication.
出处
《大连理工大学学报(社会科学版)》
2007年第3期87-89,共3页
Journal of Dalian University of Technology(Social Sciences)
关键词
语体
语境
动态平衡
style
context
dynamic equilibrium
作者简介
韩银燕(1967-),女,吉林敦化人,副教授,主要从事英语教学及社会语言学研究;
路静(1976-),女,吉林长春人,讲师,主要从事跨文化交际研究.