期刊导航
期刊开放获取
上海教育软件发展有限公..
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
呼唤翻译批评——试论翻译的危机
被引量:
1
在线阅读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译事业的发展要翻译批评的鞭策和推动。翻译批评对提高文学翻译作品的质量至关重要。目前翻译界出现了为数不少的低劣译品 ,甚至出现了“抄译”“剽窃”等现象。使翻译产生了危机 ,因此 ,要积极开展翻译批评 ,提高译著的质量 ,阻止“假冒伪劣”译品的产生 ,以促进翻译事业的发展。
作者
邹长虹
机构地区
广西师院外语系
出处
《广西大学学报(哲学社会科学版)》
2001年第z1期175-177,共3页
Journal of Guangxi University(Philosophy and Social Sciences)
关键词
翻译批评
翻译危机
译著
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
5
共引文献
51
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
5
1
许钧.
关于文学翻译批评的思考[J]
.中国翻译,1992(4):30-33.
被引量:17
2
方克平.
绝境,还是生机?——批评理论给文学翻译带来的思考[J]
.中国翻译,1998(4):7-11.
被引量:5
3
颜治强.
我对翻译评论的几点看法[J]
.中国翻译,1992(6):17-18.
被引量:1
4
刘新民.
翻译千古事,得失共探知——应当重视文学翻译评论[J]
.中国翻译,1992(3):33-34.
被引量:2
5
孙致礼.
谈新时期的翻译批评[J]
.中国翻译,1999(3):3-7.
被引量:31
共引文献
51
1
郭君.
谈简易英汉对照读物中翻译的目的——兼评四本简易英汉对照读物中的翻译[J]
.天津外国语学院学报,2001,8(2):13-17.
被引量:1
2
赵洪娟,孙志祥.
浅谈新时期加强翻译批评的重要性[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2006,23(1):142-143.
被引量:1
3
王洁.
试论翻译批评理论中的标准问题[J]
.厦门广播电视大学学报,2004,7(1):37-40.
4
陈月.
从译者主体性的视角看《论读书》的两个译本[J]
.文学界(理论版),2012(10):189-190.
5
罗选民.
文学翻译中的含混与消解[J]
.中国翻译,1999(5):9-13.
被引量:14
6
冯霞媛.
近十年中国翻译批评综述[J]
.长春教育学院学报,2013,29(20):34-35.
7
陈吕芳.
大学英语翻译教学现状及完善办法[J]
.开封教育学院学报,2013,33(4):89-90.
被引量:2
8
蒋坚霞.
对方平先生译《理查三世》中一段独白的商榷[J]
.外国文学,2002(6):76-80.
被引量:3
9
田传茂,丁青.
翻译文学二题[J]
.国外文学,2005(4):85-90.
被引量:2
10
杨静,甘世安.
从译事三角论“等值”与“中值”[J]
.西北大学学报(哲学社会科学版),2006,36(1):163-166.
同被引文献
6
1
李文俊.
也谈文学翻译批评[J]
.中国翻译,1992(2):11-12.
被引量:7
2
刘云虹.
论文学翻译批评的多元功能[J]
.中国翻译,2002,23(3):28-30.
被引量:25
3
许钧.当代法国翻译理论[M]武汉:湖北教育出版社,2004.
4
许钧.文学翻译批评研究[M]南京:译林出版社,2012.
5
袁筱一.
一个真正的怪圈[J]
.读书,1997,0(9):41-45.
被引量:1
6
刘锋.
构建文学翻译批评理论的追求——评许钧著《文学翻译批评研究》[J]
.语言与翻译,1993,0(3):58-62.
被引量:2
引证文献
1
1
孙树程.
再看“批评的批评”——读《建设性的文学翻译批评理论》的几点启示[J]
.神州,2014(2):4-4.
1
赵国繁.
试谈翻译危机[J]
.闽西职业大学学报,2005,7(3):108-110.
被引量:2
2
甘露,骆贤凤.
后现代语境下的翻译伦理研究[J]
.西南政法大学学报,2015,17(5):92-97.
3
彭珊珊.
“信达雅”对现代翻译的启示[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2011,8(5):105-106.
被引量:2
4
金励斌.
“假冒伪劣”及其它[J]
.法语学习,1997(2):15-19.
5
滕华英.
网络流行语“人品”浅析[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2013(2):116-116.
6
季羡林.
翻译的危机[J]
.语文建设,1998,0(10):45-46.
被引量:21
7
林志鹏.
流行网语浅析[J]
.财会月刊,2010(1).
8
林志鹏.
流行网语浅析[J]
.文苑,2009(12):58-58.
9
桑爱芹.
大学英语四级写作教学探讨[J]
.内江科技,2007,28(7):158-159.
被引量:1
10
吴光亭.
季羡林翻译思想初探[J]
.周口师范学院学报,2011,28(6):60-65.
广西大学学报(哲学社会科学版)
2001年 第z1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部