期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈英文商品广告的语言特点及翻译方法

在线阅读下载PDF

导出

摘要改革开放的深化之后,国际市场中,中国产品的地位大大增强,进入一个全新的时代.当然,也会有许多外国产品大量的涌入中国市场.因此,在这种背景下,广告作为推广产品的一种手段,也渐渐进入消费者的视野中.本文对商品广告所独有的语言特点进行分析,并总结了笔者在商品广告的翻译实践中所用到的翻译方法.

作者李术苹

机构地区华北理工大学

出处《新东方英语（中英文版）》 2019年第8期135-135,共1页 New Oriental English

关键词英文商品广告语言

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1严魁.广告英语的语言特征及翻译策略[J].语文学刊（外语教育与教学）,2011(1):98-100. 被引量：5
2廖国强,李向民.商务广告翻译原则研究[J].北京第二外国语学院学报,2009,31(12):35-41. 被引量：10

二级参考文献4

1聂薇.委婉语在商业广告中的应用研究[M].上海:上海外语教育出版社,2008:347.
2帅建林.文化差异与商务英语翻译补偿[M].北京:中国商务出版社,2004:338.
3方梦之.应用翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,2005.
4单祝堂.英语双关语探讨[J].江苏外语教学研究,1999(1):62-65. 被引量：31

共引文献13

1严琦.跨文化视角下商务英语广告的语言特点与翻译策略分析[J].现代英语,2021(23):69-71.
2叶园.广告翻译策略初探[J].韶关学院学报,2011,32(1):107-109.
3黄翔.商务广告翻译的难点与技巧[J].湖北函授大学学报,2011,24(3):126-127.
4曹婧,周雪婷.全球化背景下的商务英语译者素养[J].牡丹江教育学院学报,2011(6):36-37. 被引量：1
5訾晓红.重写在广告翻译中的作用[J].重庆理工大学学报（社会科学）,2012,26(7):94-98. 被引量：1
6毛艳青.广告语的语言特征及翻译策略研究[J].英语教师,2016,16(19):113-115.
7梅勇.基于平行语料库的中英文广告语篇元话语的对比[J].宿州学院学报,2017,32(8):72-76.
8于海燕,吕艳琳.Problems and Strategies in Business Advertisement Translation[J].海外英语,2018(6):150-151.
9曾利沙,邓薇.论商业图文广告语的创意性译创——兼论商务英语专业学生译创能力的培养[J].外语与翻译,2021,28(3):1-8. 被引量：4
10杨艳.企业广告宣传中商务英语对广告传播效果的作用[J].好家长,2016(12):250-251.

1姜玲红,蹇瑞桥.药学化工英语的特点及翻译方法探讨[J].粘接,2019,40(11):165-168.
2陈晓棠.医学俄语术语特点及翻译策略[J].中国科技术语,2019,21(5):28-32. 被引量：1
3赵晓融.飞行陆空通话的特点及翻译[J].中国航班,2019(13):58-59.
4方冰青,朱琴.消化科专家说说“清肠”这回事儿[J].健康博览,2019,0(11):11-13.
5单继周,马红.电子商务视域下海南农产品品牌形象设计与推广研究[J].品牌研究,2019,0(10):44-45. 被引量：3
6赵艳丰.机床企业如何做好展会营销?[J].数控机床市场,2019,0(5):41-43.

新东方英语（中英文版）

2019年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部