摘要
城市消费空间的场景化趋势已逐渐与城市历史空间形成链接,场景成为大众找寻过去生活痕迹和历史记忆的一种途径。这主要是因为如今大众对历史空间的消费已成为普遍的潮流,历史空间所具有的地域文化特征和商品价值驱使城市消费空间将其作为吸引消费者的手段,从而达到其盈利的目的。但同时也应该看到,城市消费空间场景化也是一种对城市历史空间进行复兴的方式。以我国购物中心为例,场景对城市空间的影响主要是从两个路径出发,一个是偏向物质空间,涉及到老商圈更新和老建筑活化;另一个是偏向历史活动、文化传统等形成的非物质空间,涉及到传统生活场景的复兴和纪念性场景的建构。
The scene trend of the urban consumption space has gradually formed a link with the urban historical space.The scene becomes a way for the public to find traces of past life and historical memories.This is mainly because the consumption of historical space by the public has become a universal trend.The regional culture features and commodity values of the historical space have driven the urban consumption space to use it as a means of attracting consumers,thereby achieving its profitability.But on the other hand,the scene-oriented growth of urban consumption space also serves to revive the city’s historical space.Take shopping centers in China as an example,the impact of the scene on urban space is mainly from two paths,one is positioned towards tangible space,involving old commercial circle renewal and old building activation,and the other is intangible space composed of historical activities and cultural traditions.It mainly involves the revival of traditional living scenes and the setting of commemorative scenes.
作者
谈佳洁
Tan Jiajie(Shanghai Normal University,Institute of Tourism,Shanghai201418,China)
出处
《上海城市管理》
2020年第1期89-96,共8页
Shanghai Urban Management
关键词
场景化
城市历史空间
城市消费空间
购物中心
历史消费
scene
urban historical space
urban consumption space
shopping center
historical consumption
作者简介
谈佳洁,上海师范大学旅游学院(上海旅游高等专科学校)讲师,上海交通大学城市科学研究院兼职研究员,博士
