摘要
单动作体动词主要表征瞬间完成的单一行为动作,研究选取一对单动作体动词“cough/咳嗽”为研究对象考查其与不同语法体的搭配情况。通过语料库检索,发现该类动词与完整体的搭配频率高于未完整体。主要原因在于其词汇体特征与未完整体特征存在明显冲突,进而导致句法结构存在种种限制。通过深入分析具体语料发现,该类动词与完整体以及未完整体搭配时其词汇体特征均未发生明显改变。但当该类动词与进行体搭配时,句法层的语法体最终表征为反复体,表征行为动作的反复发生而非正在进行,这也从侧面说明语法范畴的本质是语义范畴。
Semelfactive verbs mainly represent instantaneous single action.The paper selected cough/咳嗽to examine the grammatical collocations.Through corpus search,it is found that its collocation frequency with perfective is higher than imperfective.Besides,the verbs'lexical features remain the same when collocating with perfective or imperfective.However,when such verbs are collocated with progressive,the grammatical aspects at the syntactic level show repetition rather than ongoing action,which confirms the grammatical category's belonging to semantic category in essence.
作者
陶强强
张蒙蒙
田晨旭
TAO Qiangqiang;ZHANG Mengmeng;TIAN Chenxu(The Foreign Languages Department of Bozhou University,Bozhou 236800,China)
出处
《大连大学学报》
2023年第3期34-41,共8页
Journal of Dalian University
基金
安徽省高等学校省级质量工程教学研究重点项目“基于功能语言学的综合商务英语教学改革研究与实践”(2020jyxm1214)
安徽省高等学校省级质量工程项目“《商务英语写作》线上线下混合式课程”(2022xsxx136)
安徽省高校质量工程项目“《国际商务谈判》线上线下一流课程”(2021xsxxkc183)
作者简介
陶强强(1992-),男,硕士,助教,主要从事对比语言学及句法学研究;张蒙蒙(1992-),女,硕士,助教,主要从事语料库语言学研究。
