期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从文化差异视野看英语翻译障碍及对策被引量：3

在线阅读下载PDF

导出

摘要在经济全球化的背景下,各国之间的交流愈发频繁,英语成了一种被广泛使用的交际语言。但是由于各个国家的文化背景及用语习惯之间存在着明显差异,所以它们在交流的过程中存在一些问题。为了保证各国之间的顺畅交流,语言翻译工作者必须要深入分析不同国家的用语习惯和文化背景。本文从文化差异的角度分析英语翻译的障碍及其具体的解决对策。

作者王艳

机构地区重庆医科大学外国语学院

出处《英语广场（学术研究）》 2020年第31期28-30,共3页 English Square

关键词文化英语翻译障碍对策

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

作者简介王艳,学士,讲师。研究方向:英语语言教学。

引文网络
相关文献

参考文献4

1刘一帆.跨文化视角下商务英语翻译障碍及对策研究[J].淮南职业技术学院学报,2018,18(6):119-120. 被引量：5
2王静.跨文化视角下英语翻译障碍及对策[J].山西青年,2019,0(6):292-292. 被引量：1
3王小睿.跨文化视角下英语翻译障碍及对策分析[J].海外英语,2017(13):118-119. 被引量：3
4张烨炜,牟雅韬.浅谈跨文化视角下英语翻译障碍及解决对策[J].知识文库,2019,0(6):24-24. 被引量：1

二级参考文献9

1禤绮梅.英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J].湖北函授大学学报,2016,29(5):171-172. 被引量：22
2董迪雯.试分析英语翻译中跨文化视角转换与翻译技巧[J].疯狂英语（理论版）,2016(3):160-161. 被引量：11
3李斯琦.商务英语翻译在经济中的推动作用探析——基于经济全球化背景下[J].现代商贸工业,2017,38(3):182-183. 被引量：2
4黄小辉.英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧分析[J].淮阴师范学院学报（自然科学版）,2017,16(1):84-85. 被引量：18
5傅凌.跨文化视角下英语翻译障碍及对策分析[J].黑河学院学报,2017,8(10):130-131. 被引量：5
6程璞.浅谈商务英语口语化翻译技巧——评《国际商务英语口语口译》[J].中国教育学刊,2017(12). 被引量：8
7王小睿.跨文化视角下英语翻译障碍及对策分析[J].海外英语,2017(13):118-119. 被引量：3
8陆宇辰.商务英语翻译中的主要问题及翻译对策探讨[J].佳木斯职业学院学报,2016,32(11). 被引量：3
9张辂.跨文化视角下英语翻译障碍及对策[J].课程教育研究,2018(36):115-115. 被引量：2

共引文献6

1尹若兮.跨文化视域下的英语翻译障碍及对策探究[J].科教文汇,2020(33):187-188. 被引量：2
2汪钰轩.中西方文化差异对公示语的中式英语的影响及解决策略[J].今古文创,2021(34):119-120.
3张丽菠.国际贸易视角下商务英语翻译特征及优化策略探析[J].湖北开放职业学院学报,2022,35(20):180-181. 被引量：6
4刘磊.皮革行业商贸英语翻译技巧分析[J].西部皮革,2023,45(13):39-41. 被引量：2
5代芳芳.跨文化视角下英语翻译障碍及对策研究[J].佳木斯职业学院学报,2019,0(9):137-137. 被引量：7
6王静.跨文化视角下英语翻译障碍及对策[J].山西青年,2019,0(6):292-292. 被引量：1

同被引文献13

1刘昱吉.跨文化视角下英语翻译障碍及对策探究[J].现代英语,2020(4):43-45. 被引量：3
2易沛莲.英语语言翻译中的文化障碍及克服对策研究[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2008,10(3):347-349. 被引量：8
3冉红雨.翻译中的文化因素及对策研究[J].文学教育,2010(21):102-103. 被引量：1
4杨奎.英语语言翻译中的文化障碍及解决对策[J].广西教育,2016,0(47):150-151. 被引量：1
5李艳红.英语语言翻译中的文化障碍及应对方案研究[J].江西电力职业技术学院学报,2019,32(4):144-145. 被引量：2
6管艳郡.文化差异视域下商务英语翻译障碍与对策[J].南阳师范学院学报,2020,19(2):74-76. 被引量：6
7李晓婕.跨文化视角下英语翻译障碍及对策[J].福建茶叶,2020,42(4):358-359. 被引量：2
8雷婕,张军.浅析汉英习语对比与翻译[J].海外英语,2020(19):165-166. 被引量：1
9尹若兮.跨文化视域下的英语翻译障碍及对策探究[J].科教文汇,2020(33):187-188. 被引量：2
10王海芸.跨文化交流下的英语翻译策略研究[J].河南科技学院学报（社会科学版）,2020,40(11):69-74. 被引量：11

引证文献3

1汪钰轩.中西方文化差异对公示语的中式英语的影响及解决策略[J].今古文创,2021(34):119-120.
2李鹏敏.跨文化视域下的英语翻译障碍研究[J].海外英语,2022(1):172-173. 被引量：1
3黄雪玲.英语语言翻译中的文化障碍分析[J].哈尔滨职业技术学院学报,2022(2):164-166. 被引量：2

二级引证文献3

1匡慧敏.文化因素在英语笔译中的影响及应对策略[J].现代英语,2023(24):106-108.
2桂祺煜.新媒体时代英语语言与文化传播路径探析[J].新闻研究导刊,2023,14(16):109-112. 被引量：2
3石天慧.跨文化视角下的英语翻译应用研究[J].中学生英语,2024(44):133-134.

1吕剑涛.能力量表数据驱动的高中英语教材编写框架[J].办公自动化,2020(20):28-29. 被引量：1
2唐七元,仇浩扬.广西桂平白话同音字汇[J].北部湾大学学报,2020,35(5):76-87.
3肖娟,李春玲.基于事件背景驱动的行为完型分析——自然语言理解与人工智能的语篇视野[J].长江学术,2021(1):121-128.
4宋杰妤.分析英语写作能力的构念界定与测试[J].中学生作文指导,2020(35):0041-0042.

英语广场（学术研究）

2020年第31期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部