检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

架起课堂教学到旅游实践的桥梁——旅游系模拟导游课的发展与做法被引量：15: 1; 作者姚宝荣杨红英《旅游学刊》 CSSCI 北大核心 1997年第S1期77-81,共5页; 架起课堂教学到旅游实践的桥梁———旅游系模拟导游课的发展与做法□姚宝荣杨红英随着改革开放的深入发展，我国许多地方已成为世界各国旅游者心中所向往的旅游目的地。我们能否让这些旅游者乘兴而来，满意而归，除了交通、食宿等诸多... 展开更多; 关键词课堂教学旅游实践导游翻译旅行社模拟情景旅游者旅游景点方法与技巧教师的主导作用教学实践; 在线阅读下载PDF 职称材料

俚语对导游语言的影响被引量：1: 2; 作者毕小宁《北京第二外国语学院学报》 1999年第5期29-34,共6页; 关键词俚语导游语言导游翻译美国英语英语俚语导游员英语词汇语言现象亚文化群文体功能; 在线阅读下载PDF 职称材料

“讲好中国故事”的高校英语课程思政教学改革——评《导游英语》: 3; 作者徐德伟《中国油脂》 CAS CSCD 北大核心 2022年第6期158-158,共1页; 全面深化高校教育改革背景下,我国要求高校英语专业做好课程思政工作,积极发挥英语翻译本领,促进中国文化对外传播。而《导游英语》一书,不仅介绍了与旅游相关的英语翻译方法、词汇等,更指出导游翻译者应深入了解中国文化、景区,向外国... 展开更多; 关键词高校英语课程传播中国文化英语翻译《导游英语》课程思政导游翻译高校英语专业讲好中国故事; 在线阅读下载PDF 职称材料

论人文景观名额的英译被引量：3: 4; 作者程立初《北京第二外国语学院学报》 1999年第1期71-74,共4页; 关键词人文景观建筑类型文化内涵英译翻译标准化规范化导游翻译限定部分中国古建筑国际旅游业; 在线阅读下载PDF 职称材料

探索全程陪同三件事(二、三): 5; 作者李习之《旅游学刊》 1988年第4期11-14,共4页; 二、关心人——陪同工作的要旨对人要听其言,观其行。大抵中国人外国人,人同此心,心同此理。过去人们常这样说,导游翻译人员要善于利用时机做宣传工作,但实际行动才是更生动的宣传。诚所谓:“一个实际行动胜过一打纲领”。我总觉得,为... 展开更多; 关键词导游翻译为人民服务外国人实际行动利用时机宣传工作要旨纲领旅行团旅游者; 在线阅读下载PDF 职称材料

旅游企业报刊巡礼: 6; 《旅游学刊》 CSSCI 北大核心 1995年第3期52-53,共2页; 旅游企业报刊巡礼无锡大饭店谈管理人员交叉培训杨长发今年以来，我店首次管理人员交叉培训从元月３日起由客房部首先拉开了序幕，其他各部也已展开。经调查，效果甚好，具体表现在交叉培训计划的制定和有条不紊的实施。培训人员认真参... 展开更多; 关键词旅游企业交叉培训服务员导游翻译扩大生产能力服务技巧管理人员社区关系接待服务中国国际旅行社; 在线阅读下载PDF 职称材料

口译泛论: 7; 作者郭莲《外国语文》 1994年第3期102-108,共7页; 口译泛论郭莲一、口译的定义、种类及其意义口语翻译，即口译是以一种语言对用另一种语言口头陈述内容的即时传达。它主要可分为三种：导游翻译、接待联络翻译和国际会议翻译。导游翻译的工作就是从去机场、火车站、码头等地接外宾入境... 展开更多; 关键词口译译员讲话人笔译同声传译口头语言口语和笔语翻译过程感情色彩口语活动导游翻译; 在线阅读下载PDF 职称材料

试论旅游院校体育教学之改革: 8; 作者刘玮《北京第二外国语学院学报》 1994年第4期48-52,共5页; 试论旅游院校体育教学之改革刘玮一、前言目前，在世界范围内，旅游事业已成为一个独立的支柱产业，它的崛起与发展是人类社会、经济和科学技术文明进步的必然产物，同时，也是世界和平与经济繁荣的象征。据世界旅行和旅游委员会统计，... 展开更多; 关键词体育教学改革旅游院校体育课旅游事业导游翻译导游人员学生体质身体素质体育锻炼力量训练; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名架起课堂教学到旅游实践的桥梁——旅游系模拟导游课的发展与做法被引量：15: 1; 作者姚宝荣杨红英; 机构西安外语学院旅游系; 出处《旅游学刊》 CSSCI 北大核心 1997年第S1期77-81,共5页; 文摘架起课堂教学到旅游实践的桥梁———旅游系模拟导游课的发展与做法□姚宝荣杨红英随着改革开放的深入发展，我国许多地方已成为世界各国旅游者心中所向往的旅游目的地。我们能否让这些旅游者乘兴而来，满意而归，除了交通、食宿等诸多因素外，最重要的是作为旅游业主体的...; 关键词课堂教学旅游实践导游翻译旅行社模拟情景旅游者旅游景点方法与技巧教师的主导作用教学实践; 分类号 G642.4 [文化科学—高等教育学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名俚语对导游语言的影响被引量：1: 2; 作者毕小宁; 出处《北京第二外国语学院学报》 1999年第5期29-34,共6页; 关键词俚语导游语言导游翻译美国英语英语俚语导游员英语词汇语言现象亚文化群文体功能; 分类号 H313.3 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名“讲好中国故事”的高校英语课程思政教学改革——评《导游英语》: 3; 作者徐德伟; 机构天津理工大学语言文化学院; 出处《中国油脂》 CAS CSCD 北大核心 2022年第6期158-158,共1页; 基金天津市教委科研计划项目“语料库相关技术在大学英语学习者产出性词汇能力发展中的研究”(2018SK024) 天津理工大学“课程思政”课改专项“大学英语教学中的思政元素融入”(KG20-07)。; 文摘全面深化高校教育改革背景下,我国要求高校英语专业做好课程思政工作,积极发挥英语翻译本领,促进中国文化对外传播。而《导游英语》一书,不仅介绍了与旅游相关的英语翻译方法、词汇等,更指出导游翻译者应深入了解中国文化、景区,向外国人传播中国文化,展现一个导游翻译者的应有形象。本文围绕该书内容进行研读,提出高校英语课程思政教学改革的策略,帮助英语专业学生树立起文化传播精神。; 关键词高校英语课程传播中国文化英语翻译《导游英语》课程思政导游翻译高校英语专业讲好中国故事; 分类号 F590-4 [经济管理—旅游管理] H319.1 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名论人文景观名额的英译被引量：3: 4; 作者程立初; 出处《北京第二外国语学院学报》 1999年第1期71-74,共4页; 关键词人文景观建筑类型文化内涵英译翻译标准化规范化导游翻译限定部分中国古建筑国际旅游业; 分类号 H315.9 [语言文字—英语]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名探索全程陪同三件事(二、三): 5; 作者李习之; 机构国旅广州分社; 出处《旅游学刊》 1988年第4期11-14,共4页; 文摘二、关心人——陪同工作的要旨对人要听其言,观其行。大抵中国人外国人,人同此心,心同此理。过去人们常这样说,导游翻译人员要善于利用时机做宣传工作,但实际行动才是更生动的宣传。诚所谓:“一个实际行动胜过一打纲领”。我总觉得,为人民服务是具体的,是通过每一事。; 关键词导游翻译为人民服务外国人实际行动利用时机宣传工作要旨纲领旅行团旅游者; 分类号 F590 [经济管理—旅游管理] K919 [历史地理—人文地理学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名旅游企业报刊巡礼: 6; 出处《旅游学刊》 CSSCI 北大核心 1995年第3期52-53,共2页; 文摘旅游企业报刊巡礼无锡大饭店谈管理人员交叉培训杨长发今年以来，我店首次管理人员交叉培训从元月３日起由客房部首先拉开了序幕，其他各部也已展开。经调查，效果甚好，具体表现在交叉培训计划的制定和有条不紊的实施。培训人员认真参与上岗操作，学到了不少相关的知识，...; 关键词旅游企业交叉培训服务员导游翻译扩大生产能力服务技巧管理人员社区关系接待服务中国国际旅行社; 分类号 G216.3 [文化科学—新闻学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名口译泛论: 7; 作者郭莲; 出处《外国语文》 1994年第3期102-108,共7页; 文摘口译泛论郭莲一、口译的定义、种类及其意义口语翻译，即口译是以一种语言对用另一种语言口头陈述内容的即时传达。它主要可分为三种：导游翻译、接待联络翻译和国际会议翻译。导游翻译的工作就是从去机场、火车站、码头等地接外宾入境一直到送他们出境，其中包括陪同他们...; 关键词口译译员讲话人笔译同声传译口头语言口语和笔语翻译过程感情色彩口语活动导游翻译; 分类号 H059 [语言文字—语言学]; 在线阅读下载PDF 职称材料

题名试论旅游院校体育教学之改革: 8; 作者刘玮; 出处《北京第二外国语学院学报》 1994年第4期48-52,共5页; 文摘试论旅游院校体育教学之改革刘玮一、前言目前，在世界范围内，旅游事业已成为一个独立的支柱产业，它的崛起与发展是人类社会、经济和科学技术文明进步的必然产物，同时，也是世界和平与经济繁荣的象征。据世界旅行和旅游委员会统计，１９８９年世界旅游的总收入已达２４...; 关键词体育教学改革旅游院校体育课旅游事业导游翻译导游人员学生体质身体素质体育锻炼力量训练; 分类号 G807.4 [文化科学—体育训练]; 在线阅读下载PDF 职称材料

	题名	作者	出处	发文年	被引量	操作
1	架起课堂教学到旅游实践的桥梁——旅游系模拟导游课的发展与做法	姚宝荣杨红英	《旅游学刊》 CSSCI 北大核心	1997	15	在线阅读下载PDF 职称材料
2	俚语对导游语言的影响	毕小宁	《北京第二外国语学院学报》	1999	1	在线阅读下载PDF 职称材料
3	“讲好中国故事”的高校英语课程思政教学改革——评《导游英语》	徐德伟	《中国油脂》 CAS CSCD 北大核心	2022	0	在线阅读下载PDF 职称材料
4	论人文景观名额的英译	程立初	《北京第二外国语学院学报》	1999	3	在线阅读下载PDF 职称材料
5	探索全程陪同三件事(二、三)	李习之	《旅游学刊》	1988	0	在线阅读下载PDF 职称材料
6	旅游企业报刊巡礼		《旅游学刊》 CSSCI 北大核心	1995	0	在线阅读下载PDF 职称材料
7	口译泛论	郭莲	《外国语文》	1994	0	在线阅读下载PDF 职称材料
8	试论旅游院校体育教学之改革	刘玮	《北京第二外国语学院学报》	1994	0	在线阅读下载PDF 职称材料