莫斯科语义学派元语言释义理论视角下的“王冕死了父亲”

1

作者 于鑫 《中国俄语教学》 CSSCI 2021年第1期10-16,共7页

莫斯科语义学派的元语言释义理论以语义元语言为基础,通过陈说、预设、情态框架、观察框架和动因等参数,对词汇语义进行多维整合描写。本文探讨了汉语语言学界争论多年的"王冕死了父亲"的句法和语义生成问题。本文认为,"... 莫斯科语义学派的元语言释义理论以语义元语言为基础,通过陈说、预设、情态框架、观察框架和动因等参数,对词汇语义进行多维整合描写。本文探讨了汉语语言学界争论多年的"王冕死了父亲"的句法和语义生成问题。本文认为,"王冕死了父亲"应该与话题句等其他类似句型区分开来,它并非由句法转换生成。此处的"死"是一个表示"失去"义的新义项。莫斯科语义学派的元语言释义理论可解释这一新义项的产生机制。"死1"的义素整体作为预设进入"死2"的词义结构,产生了新的主体、陈说和情态框架,并使"死2"成了一个二价动词。 展开更多

关键词 莫斯科语义学派 元语言释义 “王冕死了父亲” 词义衍生

在线阅读 下载PDF 职称材料

《现代汉语元语言释义词典》自序 被引量：1

2

作者 李葆嘉 邱雪玫 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 2017年第4期183-188,共6页

2000年春，在反思中国转型语法学来龙去脉的过程中，在思考如何开展面向语言信息处理的汉语研究的过程中，我突然萌发了研究“语言学的元语言”的念头，提出了“现代汉语释义元语言”研究的设想。2001年，首先划清了语言学的元语言与逻... 2000年春，在反思中国转型语法学来龙去脉的过程中，在思考如何开展面向语言信息处理的汉语研究的过程中，我突然萌发了研究“语言学的元语言”的念头，提出了“现代汉语释义元语言”研究的设想。2001年，首先划清了语言学的元语言与逻辑学的元语言之间的界限，继而建构了语言学的元语言层级理论和研究路径。这一工具性语言，包括元符号和元句法两个子系统。首先必须建构元符号子系统，然后才能建构元句法子系统。后者可从封闭性句法结构中归纳，操作起来相对简单；前者要从开放性词汇系统中提取，成员众多，关系复杂，无疑是一个浩大工程。 展开更多

关键词 释义元语言 现代汉语 自序 词典 语言信息处理 句法结构 2001年 工具性语言

在线阅读 下载PDF 职称材料

从物性结构看《现代汉语词典》“安装”类释义元语言的分布与功能

3

作者 王洁 《安阳师范学院学报》 2024年第4期111-115,共5页

《现代汉语词典》(第7版)的“安装”类释义元语言主要用于某些器具、兵器和部件类名词的释语中,主要有两种类型:凸显领有关系的“装有”类和凸显安装位置的“安在”类,此外还有少数凸显施成过程的情形。“装有”类多用于描述非部件名词... 《现代汉语词典》(第7版)的“安装”类释义元语言主要用于某些器具、兵器和部件类名词的释语中,主要有两种类型:凸显领有关系的“装有”类和凸显安装位置的“安在”类,此外还有少数凸显施成过程的情形。“装有”类多用于描述非部件名词的构成角色,且大多与其功用信息关系密切;“安在”类常用于部件名词的释义,所释部件与附着体构成非典型的体点关系,也可用于非部件名词释义,所释事物对象与附着体之间构成邻体关系。《现代汉语词典》在“安装”类元语言的歧义消除、释义模式的精准化等方面有待进一步完善。 展开更多

关键词 《现代汉语词典》 安装 释义元语言 物性结构

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于复杂网络视角的《现代汉语词典》与《国语辞典》常用动词释义元语言研究 被引量：2

4

作者 徐德宽 何保荣 邱立坤 《外国语文研究》 2016年第2期2-13,共12页

词典释义元语言作为一种特殊语言形式,具有重要的研究价值。本文以HSK汉语水平考试大纲中的动词为母本,选取《现代汉语词典》(第六版)和《国语辞典》(修订版)中共有的608个词条,以其在各自词典中的释义作为语料,构建字同现网络,以复杂... 词典释义元语言作为一种特殊语言形式,具有重要的研究价值。本文以HSK汉语水平考试大纲中的动词为母本,选取《现代汉语词典》(第六版)和《国语辞典》(修订版)中共有的608个词条,以其在各自词典中的释义作为语料,构建字同现网络,以复杂网络的视角对其进行了多方位的研究,解释了其在小世界性、无标度性、居间中心性、层次性和匹配度等方面的特点,揭示了词典释义元语言字同现网络独特的复杂网络性质,拓宽了语言网络研究的领域和范围。 展开更多

关键词 动词 释义元语言 字同现网络 复杂网络

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语释义元语言的功能特征与风格特征 被引量：11

5

作者 苏新春 《辞书研究》 北大核心 2004年第5期11-21,共11页

释义元语言就是一种语言中对其他的词汇成分进行解词释义时所使用的一套用词用语系统。文章在对《现代汉语词典》(1 996版 )的释词进行频率与语义分布调查的基础上 ,分析了它的功能特征与风格特征。释义元语言的功能特征是指为了满足普... 释义元语言就是一种语言中对其他的词汇成分进行解词释义时所使用的一套用词用语系统。文章在对《现代汉语词典》(1 996版 )的释词进行频率与语义分布调查的基础上 ,分析了它的功能特征与风格特征。释义元语言的功能特征是指为了满足普通的社会交际需要对该语言的语文性词语进行一般性的陈述、描绘 ,它的服务对象是语言社会的普通成员。在风格上体现出书面语、当代用语、全民性通用语的风格特征。 展开更多

关键词 《现代汉语词典》 释义元语言 功能特征 风格特征 用词用语系统

在线阅读 下载PDF 职称材料

语言学语域的释义元语言研究 被引量：3

6

作者 刘宇红 《浙江外国语学院学报》 2021年第2期38-45,共8页

现有的释义元语言研究对通用知识的研究已经相当完备。释义元语言研究要想突破现有框架,完成专有知识领域的知识框架建构和释义规范化,可以在语言学学科领域进行开拓性和示范性的研究。以经典的语料为基础,在分词的基础上统计和归纳出... 现有的释义元语言研究对通用知识的研究已经相当完备。释义元语言研究要想突破现有框架,完成专有知识领域的知识框架建构和释义规范化,可以在语言学学科领域进行开拓性和示范性的研究。以经典的语料为基础,在分词的基础上统计和归纳出高频的释义词汇和释义句型,再结合现有的词频语料库和同义词词典进行加工,就可以提炼出释义元符码和释义元句型。释义元语言的提炼方法不同于前人的逻辑思辨和规范主义,可以体现研究方法的合理性、语际比较的可行性以及词汇形态上的连续性特征。 展开更多

关键词 语言学 语域 释义元语言 元符码 元句型

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语释义元语言系统研究的拓荒之作——《汉语释义元语言研究》和《现代汉语释义基元词研究》对读 被引量：1

7

作者 刘娅琼 《辞书研究》 2007年第5期102-111,共10页

《汉语释义元语言研究》和《现代汉语释义基元词研究》是汉语释义元语言系统研究的两部拓荒之作。二者通过反复提取、调整,得出各自的汉语释义元语言系统。通过对两本专著的对读,比较了二者的研究思路、研究方法、分析重点、提取结果等... 《汉语释义元语言研究》和《现代汉语释义基元词研究》是汉语释义元语言系统研究的两部拓荒之作。二者通过反复提取、调整,得出各自的汉语释义元语言系统。通过对两本专著的对读,比较了二者的研究思路、研究方法、分析重点、提取结果等,总结了两本专著的不同特色。二者尽管存异,但相互补充。 展开更多

关键词 释义元语言 释义基元词 系统研究 验证

在线阅读 下载PDF 职称材料

元语言理论与同义词释义的结合研究

8

作者 于峻嵘 董文霞 《现代语文（下旬．语言研究）》 2015年第3期18-21,2,共4页

元语言哲学激发了一种释义研究的新视角——以元语言切入同义词专题。本文综述了释义元语言研究方面的成果情况,对同义词释义(如元词统计等)进行了尚属零星式的"自我发明",归纳了专书同义词典的释义元词,尝试进行了元语言理... 元语言哲学激发了一种释义研究的新视角——以元语言切入同义词专题。本文综述了释义元语言研究方面的成果情况,对同义词释义(如元词统计等)进行了尚属零星式的"自我发明",归纳了专书同义词典的释义元词,尝试进行了元语言理论与同义词释义的结合研究。 展开更多

关键词 元词 元语言 释义元语言 同义词词典

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语释义元语言研究的又一力作——《汉语释义元语言理论与应用研究》评介 被引量：1

9

作者 刘娴 《辞书研究》 北大核心 2010年第5期136-141,共6页

安华林等著的《汉语释义元语言理论与应用研究》是一部对汉语释义元语言理论和应用问题进行全面研究的专著。该书以释义元语言理论为支点,既从宏观上探讨了释义元语言在日常交际、语言教学、辞书编纂等多个领域的应用,又从微观上具体分... 安华林等著的《汉语释义元语言理论与应用研究》是一部对汉语释义元语言理论和应用问题进行全面研究的专著。该书以释义元语言理论为支点,既从宏观上探讨了释义元语言在日常交际、语言教学、辞书编纂等多个领域的应用,又从微观上具体分析了《新华字典》《现代汉语词典》等辞书对释义元语言的运用情况,对汉语语文辞书的编纂和修订有直接的参考价值,对汉语元语言研究也有借鉴作用。 展开更多

关键词 《汉语释义元语言理论与应用研究》 释义元语言 辞书学 评介

在线阅读 下载PDF 职称材料

释义元语言视阈下“鬼”之文化模式稽考——基于英语、日语、汉语的比较研究 被引量：11

10

作者 黄交军 李国英 《湖南广播电视大学学报》 2020年第3期25-42,共18页

“鬼”作为人类语言中的一个基本词汇,普遍存在于世界各民族的语言与文化中。本文从释义元语言的理论视阈,对英语、日语、汉语三种语言中“鬼”之演义进行比勘校雠,发现汉字“鬼”之字义嬗代、语符分合、思想交锋与文化辐射尽显民族的... “鬼”作为人类语言中的一个基本词汇,普遍存在于世界各民族的语言与文化中。本文从释义元语言的理论视阈,对英语、日语、汉语三种语言中“鬼”之演义进行比勘校雠,发现汉字“鬼”之字义嬗代、语符分合、思想交锋与文化辐射尽显民族的真髓神韵,“鬼子”一词的“奇幻漂流”圆满解答了湮没已久的历史隐秘。且借助文化模式(英国罪感文化、日本耻感文化和中国乐感文化)解释模型完美消除了语言悖论,进而推导出新论断:文化(或哲学)越具包容性、人文性,其词语义项越丰富,词语数量越少,反之亦然。“鬼”一词可谓重构中华先民具身体悟、认知世界的逻辑起点,乃人类语言文化基因库的一个重要编码,是通释所有人类语言思想的关键基元词之一。本研究为学界探索一条既符合中国特色汉语事实又具有普遍意义的新道路提供了方法论启示与实践性案例。 展开更多

关键词 演义 释义元语言 鬼 文化模式 解释模型

在线阅读 下载PDF 职称材料

元语言研究中的理性主义与经验主义

11

作者 刘宇红 《浙江外国语学院学报》 2021年第5期117-124,共8页

元语言研究的历史可以划分为五个阶段,总体体现出理性主义逐渐减弱和经验主义不断增强的趋势。这一发展规律是多个因素共同作用的结果:一方面,理性主义的元语言研究有其自身的发展边际,或受到理论自身缺陷的束缚,很难随着时间的发展而... 元语言研究的历史可以划分为五个阶段,总体体现出理性主义逐渐减弱和经验主义不断增强的趋势。这一发展规律是多个因素共同作用的结果:一方面,理性主义的元语言研究有其自身的发展边际,或受到理论自身缺陷的束缚,很难随着时间的发展而不断产出新的成果;另一方面,计算机技术和互联网的推广为基于经验主义的语料统计和元语言符码提炼提供了技术支持。从传统的元语言研究走向释义元语言研究,尤其是语言学语域的释义元语言研究,是哲学传统嬗变的必然趋势,也得到了以计算机和互联网技术为代表的当代研究手段的支持。 展开更多

关键词 元语言 理性主义 经验主义 释义元语言

在线阅读 下载PDF 职称材料

基于元语言的外向型汉语学习词典编纂理念和实践 被引量：13

12

作者 杨玉玲 宋欢婕 陈丽姣 《辞书研究》 2021年第5期36-48,I0001,I0002,共15页

汉语释义元语言研究起步晚,进展慢,在外向型汉语学习词典编纂中的实践更是不足。文章基于一部外向型汉语学习词典的编纂经验提出:释义元语言意识不仅体现在释义方面,还应体现在配例、辨析等每一个环节;释义元语言不仅包括用词,还应包括... 汉语释义元语言研究起步晚,进展慢,在外向型汉语学习词典编纂中的实践更是不足。文章基于一部外向型汉语学习词典的编纂经验提出:释义元语言意识不仅体现在释义方面,还应体现在配例、辨析等每一个环节;释义元语言不仅包括用词,还应包括用句。文章较为详细地介绍了如何基于这部外向型汉语学习词典提取释义元词,并对提取的释义元词难度和用字难度做了大概分析。最后基于以上认识用案例的形式呈现如何将释义元语言意识落实到具体的词典编写和修改过程的每一个环节,并提出了具体编写建议。 展开更多

关键词 释义元语言 外向型汉语学习词典 词典编纂

在线阅读 下载PDF 职称材料

互动与释义省略——答赵彦春、黄建华(之二)

13

作者 李尔钢 《辞书研究》 2005年第2期118-130,共13页

存在释义省略的根本原因是辞典与读者互动的需要。凡预期读者可自行补充的,释义皆可省略。定义可省略属、种差、内涵或全部,形容词释义的属省略形式,同义对译线索性省略有释义功能但并未提供实质性释义,应该对“非元语言释义”作本质分... 存在释义省略的根本原因是辞典与读者互动的需要。凡预期读者可自行补充的,释义皆可省略。定义可省略属、种差、内涵或全部,形容词释义的属省略形式,同义对译线索性省略有释义功能但并未提供实质性释义,应该对“非元语言释义”作本质分析。建立双向互动的辞典释义理论。 展开更多

关键词 释义省略 辞典学 读者意识 “非元语言释义”

在线阅读 下载PDF 职称材料

谈谈词典释义的三条基本原则——以《现代汉语词典》第6版释义修订为例 被引量：12

14

作者 谭景春 《辞书研究》 2015年第2期20-25,94,共6页

文章结合《现代汉语词典》第6版的释义修订讨论词典释义的三条基本原则,即:释义行文要用浅显的现代汉语普通话书面语、同类条目释义行文要一致、要用长的字符串解释短的字符串,进而说明在释义修订中是如何贯彻这三条基本原则的。

关键词 《现代汉语词典》 释义原则 词典释义 释义元语言 搭头词

在线阅读 下载PDF 职称材料

言语行为动词一词多义现象的内部解析——以предлагать的语义及其义项派生机制为例 被引量：3

15

作者 刘丽丽 《中国俄语教学》 2012年第1期81-85,共5页

本文运用语义学、认知语言学中的相关理论,从"义项划分"和"义项派生"两方面入手,对一词多义现象的内部规律进行研究,具体涉及动词的元语言释义、词汇函数、义项派生机制及其划分的认知理据。该项研究有益于更深入... 本文运用语义学、认知语言学中的相关理论,从"义项划分"和"义项派生"两方面入手,对一词多义现象的内部规律进行研究,具体涉及动词的元语言释义、词汇函数、义项派生机制及其划分的认知理据。该项研究有益于更深入地认识多义动词内部义项间的关系,对词汇教学、词典编撰具有一定的参考价值。 展开更多

关键词 元语言释义 词汇函数 派生机制 认知理据

在线阅读 下载PDF 职称材料

多义词требовать的语义及其义项派生机制

16

作者 张岚 《中国俄语教学》 2013年第4期29-31,共3页

本文运用莫斯科语义学派的元语言释义法以及Е.В.Падучева词汇语义动态模式中的研究方法,对多义词требовать内部的语义结构及其义项的派生机制进行深入分析和细致描写,从而更深入地认识多义动词内部义项间的关系,对... 本文运用莫斯科语义学派的元语言释义法以及Е.В.Падучева词汇语义动态模式中的研究方法,对多义词требовать内部的语义结构及其义项的派生机制进行深入分析和细致描写,从而更深入地认识多义动词内部义项间的关系,对词汇教学、词典编撰具有一定的参考价值。 展开更多

关键词 多义词 元语言释义 派生机制

在线阅读 下载PDF 职称材料

《辞书研究》2010年第1—6期(总第175—180期)篇目索引

17

《辞书研究》 北大核心 2010年第6期182-189,共8页

关键词 词典编纂 中国辞书学会 辞书编纂 新词语 辞书编辑 词典释义 释义元语言 汉语修辞格大辞典 对外汉语学习词典 学术研讨会 方言词语 篇目 2010

在线阅读 下载PDF 职称材料