期刊文献+
共找到74篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
英语“结束”类体动词参与上位构式的准入条件和汉译技巧
1
作者 舒苗 房战峰 《英语广场(学术研究)》 2024年第29期46-49,共4页
随着语料库语言学的发展和各种语料库的建立,基于语料库的行为描述法在语言研究和教学中被视为一种科学的、有效的方法。本研究借助COCA当代美国英语语料库,研究英语“结束”类体动词finish、end、complete、terminate参与上位构式的准... 随着语料库语言学的发展和各种语料库的建立,基于语料库的行为描述法在语言研究和教学中被视为一种科学的、有效的方法。本研究借助COCA当代美国英语语料库,研究英语“结束”类体动词finish、end、complete、terminate参与上位构式的准入条件和汉译技巧,旨在拓展英语体动词研究深度,帮助人们更好地开展翻译活动。 展开更多
关键词 “结束”类体动词 反致使构式 汉译技巧
在线阅读 下载PDF
汉语体动词的时间指称特性 被引量:1
2
作者 陆志军 《北京第二外国语学院学报》 2020年第6期106-123,共18页
“体动词”的概念有助于学界探析汉语中“开始”等动词,但现有研究对汉语体动词的时间指称特性探讨得还不够深入。汉语的8个体动词(开始、保持、持续、继续、重复、恢复、停止、终止)在事件预设和时间指称特性方面表现出不同的体特征,... “体动词”的概念有助于学界探析汉语中“开始”等动词,但现有研究对汉语体动词的时间指称特性探讨得还不够深入。汉语的8个体动词(开始、保持、持续、继续、重复、恢复、停止、终止)在事件预设和时间指称特性方面表现出不同的体特征,体现了后接子句所指涉事件的不同时间结构。汉语体动词的时间指称图示能够决定体动词对不同情状类型的具体选择情形。与汉语体动词共现的情状类型匹配度从高到低依次为:活动动词〉复变动词=瞬时动词>状态动词>完结动词=达成动词。 展开更多
关键词 汉语体动词 时间指称 特征 时间指称图示 情状类型
在线阅读 下载PDF
试析《歧路灯》中完成体动词“讫”
3
作者 李仕颖 《现代语文(下旬.语言研究)》 2008年第9期27-28,共2页
《歧路灯》中完成体动词“讫”的用例多达154次,其中“V+讫”148例,约占总数的96%,通过考察,可以看出“V+讫”格式从宋代到明清有日益盛行之势。语义组合方面,和前代作品相比,“讫”前非持续动词在《歧路灯》中使用已经非常普... 《歧路灯》中完成体动词“讫”的用例多达154次,其中“V+讫”148例,约占总数的96%,通过考察,可以看出“V+讫”格式从宋代到明清有日益盛行之势。语义组合方面,和前代作品相比,“讫”前非持续动词在《歧路灯》中使用已经非常普遍,这主要是由于“讫”受到“已”和“了”的影响,并最终导致了“讫”被“了”所取代。 展开更多
关键词 《歧路灯》 “讫” 完成体动词
在线阅读 下载PDF
汉语完结体动词的特殊性:三个句法语义条件可取消其终结点
4
作者 刘金虹 《双语教育研究》 2015年第3期63-70,共8页
完成体形式的完结体动词常被用来表示部分完成或者不成功的事件。否定其终结点的表述并不会被认为有逻辑错误。文章从事件的句法语义结构深入探讨如何取消汉语完结体动词的终结点,提出了三个必要条件:非核心及物动词、施动者作主语以及... 完成体形式的完结体动词常被用来表示部分完成或者不成功的事件。否定其终结点的表述并不会被认为有逻辑错误。文章从事件的句法语义结构深入探讨如何取消汉语完结体动词的终结点,提出了三个必要条件:非核心及物动词、施动者作主语以及渐变性状态变化动词。通过使用汉语语料,文章论证并修正了当今国际语言学对取消完结体动词的终结点的前沿性猜想。 展开更多
关键词 汉语完结体动词 终结点的取消 非核心及物动词 施动者作主语 渐变性状态变化动词
在线阅读 下载PDF
基于语料库的英汉语单动作体动词与语法体的互动关系研究
5
作者 陶强强 张蒙蒙 田晨旭 《大连大学学报》 2023年第3期34-41,共8页
单动作体动词主要表征瞬间完成的单一行为动作,研究选取一对单动作体动词“cough/咳嗽”为研究对象考查其与不同语法体的搭配情况。通过语料库检索,发现该类动词与完整体的搭配频率高于未完整体。主要原因在于其词汇体特征与未完整体特... 单动作体动词主要表征瞬间完成的单一行为动作,研究选取一对单动作体动词“cough/咳嗽”为研究对象考查其与不同语法体的搭配情况。通过语料库检索,发现该类动词与完整体的搭配频率高于未完整体。主要原因在于其词汇体特征与未完整体特征存在明显冲突,进而导致句法结构存在种种限制。通过深入分析具体语料发现,该类动词与完整体以及未完整体搭配时其词汇体特征均未发生明显改变。但当该类动词与进行体搭配时,句法层的语法体最终表征为反复体,表征行为动作的反复发生而非正在进行,这也从侧面说明语法范畴的本质是语义范畴。 展开更多
关键词 单动作体动词 语料库 词汇特征 完整 未完整 反复
在线阅读 下载PDF
完成体动词将来时形式的非将来时意义
6
作者 吴性存 《俄语学习》 1998年第3期53-54,共2页
俄语完成体动词单一式将来时形式表示将来一次完成或一定完成的动作。这是该形式的基本意义。例如: 明天我清早5点起床。娜塔莎一小时后就能写完信。你今晚到我这儿来吗? 除上述这一基本意义外,俄语完成体动词单一式将来时还具有一些补... 俄语完成体动词单一式将来时形式表示将来一次完成或一定完成的动作。这是该形式的基本意义。例如: 明天我清早5点起床。娜塔莎一小时后就能写完信。你今晚到我这儿来吗? 除上述这一基本意义外,俄语完成体动词单一式将来时还具有一些补充意义和边缘功能,且在现代俄语标准语中的使用屡见不鲜,这些补充意义有如下几种: 一、表示行为结果的必然性或惯常性,常常用于谚语、格言中。例如: 种瓜得瓜,种豆得豆。 展开更多
关键词 将来时 未完成体动词 基本意义 俄语标准语 形式表示 俄语学习 必然性 行为 动作 补充
在线阅读 下载PDF
体标记“了”与俄语动词体的对比研究
7
作者 周金昭 《今古文创》 2024年第39期125-128,共4页
Comrie提出“时态”可被划分为“绝对时态”和“相对时态”,在此概念下“了”无法作为严格意义上的“时态标记”,不具备足够划分“时态”的区别度。汉语使用“了”表示时间意义,“了”分为两种具有实义的情况:“了1”常出现于“动词+其... Comrie提出“时态”可被划分为“绝对时态”和“相对时态”,在此概念下“了”无法作为严格意义上的“时态标记”,不具备足够划分“时态”的区别度。汉语使用“了”表示时间意义,“了”分为两种具有实义的情况:“了1”常出现于“动词+其他成分+了”构式中,此时“了1”时间意义模糊,与动词体无直接关联;“了2”常用于“动词+了”式结构,强调持续动作的终止,属于体标记,类完成体。基于汉语为“无时态语言”但具备“时间意义”、俄语以动词变位表示“时间意义”和动作语义的“有时态”特征,对比体标记“了2”与俄语完成体、未完成体时不可越出“时间意义”的框架。从“过去、现在、将来”的时间意义入手对“了”与俄语动词体进行对比,发现句意对“了”、俄语动词体影响程度不同,汉、俄语通过体标记展现“时间意义”的侧重点不同。 展开更多
关键词 标记“了” 俄语动词 时间意义
在线阅读 下载PDF
俄语动词体的常体意义及体对立的实质 被引量:6
8
作者 赵国栋 《中国俄语教学》 CSSCI 北大核心 2007年第3期7-11,共5页
俄语动词体的研究随着未完成体/完成体常体意义的阐释的变化而不断得到深入。过去学者们主要从特征、隐喻以及语义角度对动词体的对立进行描述。当今体学研究是在修正以往认识的基础上,以"语义特征"来概括体的内涵,提出了&qu... 俄语动词体的研究随着未完成体/完成体常体意义的阐释的变化而不断得到深入。过去学者们主要从特征、隐喻以及语义角度对动词体的对立进行描述。当今体学研究是在修正以往认识的基础上,以"语义特征"来概括体的内涵,提出了"接续联系"、"开始"、"说话人对情景阐释的变化"等概念;也有学者从认知语言学的角度揭示体的对立与知识类型、认知方式之间的关系。 展开更多
关键词 俄语 动词 意义
在线阅读 下载PDF
现代汉语助词“了、着、过”与俄语动词体的比较研究 被引量:5
9
作者 王丽欣 《北方论丛》 2002年第6期124-129,共6页
俄语“体”是众多语言中最发达的。因而我们用它来同汉语的体进行比较,可以总结出:汉语助词“了、着、过”与俄语动词体的对应不是二元的,而是多元的对应。从功能对比的角度分析,两种语言的互译应在考虑多种因素的情况下形式与意义兼顾。
关键词 现代汉语 助词 俄语 动词 完成态 点性 线性
在线阅读 下载PDF
小说叙述话语的生动性与动词体形式的分析——以《Tихий Дон》为例 被引量:1
10
作者 李阿雪 穆华英 《中国俄语教学》 2016年第2期17-19,共3页
小说叙述话语可以分为作者叙述话语和主人公叙述话语。小说叙述话语具有生动性的特点。本文以《TихийДон》的小说叙述话语为例,分析当下持续过程语义和具体事件语义中的动词用体情况,进而说明俄语动词体形式是如何体现文本的生... 小说叙述话语可以分为作者叙述话语和主人公叙述话语。小说叙述话语具有生动性的特点。本文以《TихийДон》的小说叙述话语为例,分析当下持续过程语义和具体事件语义中的动词用体情况,进而说明俄语动词体形式是如何体现文本的生动性特征。 展开更多
关键词 叙述话语 生动性 动词
在线阅读 下载PDF
从обуславливать等变体形式看元音а在构成动词未完成体时的扩张趋势
11
作者 张勃诺 《俄语学习》 2010年第4期58-61,共4页
本文谈及的是类似于обусловить完成体动词的未完成体变体(вариант)形式(обусловливать与обуславливать)的发展趋向问题。一般来说,含有元音а的变体形式的使用范围愈加广泛,一部分经过长期... 本文谈及的是类似于обусловить完成体动词的未完成体变体(вариант)形式(обусловливать与обуславливать)的发展趋向问题。一般来说,含有元音а的变体形式的使用范围愈加广泛,一部分经过长期的历史演变成为唯一符合语言规范(норма)的未完成体形式,另一部分则与带元音о的变体形式共存于语言事实当中,且含有元音а的变体形式通常会被冠以不同的修辞标记,如,разг.(口语)。我们通过分析近些年搜集到的报刊书面语材料以及对比不同时期出版的俄语语法著作和俄文字典对这些动词的收录情况来窥探这一语言现象。 展开更多
关键词 规范 未完成体动词
在线阅读 下载PDF
基于“情景更替理论”的俄语动词体常体意义新论 被引量:2
12
作者 徐涛 《中国俄语教学》 2015年第1期40-44,共5页
俄语动词体常体意义一直是俄语语法研究和教学的重点和难点问题。我们建议将完成体和未完成体的术语改为"完全体/非完全体",并将两体的常体意义归结为"行为在时间中展开得充分与非充分"的对立意义。同时我们对"... 俄语动词体常体意义一直是俄语语法研究和教学的重点和难点问题。我们建议将完成体和未完成体的术语改为"完全体/非完全体",并将两体的常体意义归结为"行为在时间中展开得充分与非充分"的对立意义。同时我们对"情景更替理论"进行了重新的阐释,把该理论作为联系动词体常体意义和变体意义的"接口",并尝试将最新的体学理论研究成果应用于教学实践当中。 展开更多
关键词 动词 意义 (非)完全 情景更替
在线阅读 下载PDF
中国学习者英语状态动词进行体理解研究
13
作者 徐风华 刘振前 《东华大学学报(社会科学版)》 2014年第2期86-94,共9页
许多学者都认为进行体状态动词不合乎语法,但是语料库和相关实证研究均表明,进行体状态动词不仅是可以接受的,而且在各种场合下的使用频率比较高。英语外语学习者在这方面是否与本族语者有差异,这是本文研究的问题。本文采用句子理解测... 许多学者都认为进行体状态动词不合乎语法,但是语料库和相关实证研究均表明,进行体状态动词不仅是可以接受的,而且在各种场合下的使用频率比较高。英语外语学习者在这方面是否与本族语者有差异,这是本文研究的问题。本文采用句子理解测试和句子偏好测试,以不同水平的中国学习者为研究对象,对其英语状态动词的理解进行了研究。结果表明,三个英语专业水平组的表现支持所提出的关于状态动词的假设,即,默认值假设、永久性假设和语境假设,而三个非英语专业水平组的表现只支持前两个假设。本研究结果对有关英语"体"的教学也有一定的启示。 展开更多
关键词 理解 进行状态动词 中国英语学习者
在线阅读 下载PDF
俄语动词体的运用与言语情境
14
作者 徐新初 《外语研究》 1988年第1期30-36,共7页
俄语动词体是一种词汇-语法范畴。它既体现动词体本身的语法意义,又与动词的词汇意义密切相关。体是俄语动词中最主要的范畴之一,同时又是俄语词法学中最复杂、最困难的问题。所以,我们在学习和研究俄语动词时,始终应该把动词体放在十... 俄语动词体是一种词汇-语法范畴。它既体现动词体本身的语法意义,又与动词的词汇意义密切相关。体是俄语动词中最主要的范畴之一,同时又是俄语词法学中最复杂、最困难的问题。所以,我们在学习和研究俄语动词时,始终应该把动词体放在十分重要的位置,对它应有足够的重视和认真深入的研究。 展开更多
关键词 未完成体动词 俄语动词 动作 词汇意义 基本语法意义 情境 言语 语法范畴 行为 长时间
在线阅读 下载PDF
在几个口语句型中动词体的运用
15
作者 徐新初 《外语研究》 1987年第3期33-34,32,共3页
在现代俄语口语中有着极其丰富的成语句型,熟练地掌握这些口语句型不仅有助于提高口语会话能力,而且还能更好地掌握俄语。
关键词 动词不定式 口语句型 动词 句型结构 未完成体动词 俄语口语 语气词 会话能力 典型句 运用
在线阅读 下载PDF
超句统一体中动词谓语的时体功能
16
作者 徐新初 《外语研究》 北大核心 1990年第1期32-34,45,共4页
俄语中许多语法形式的功能不是在孤立的句子中,而是在篇章里才能最明显、最充分地表现出来。在超句统一体中动词谓语的时体功能当然更是如此。超句统一体是以联系手段把两个或两个以上的独立的句子藉助于一定的语法结构和词汇手段联结... 俄语中许多语法形式的功能不是在孤立的句子中,而是在篇章里才能最明显、最充分地表现出来。在超句统一体中动词谓语的时体功能当然更是如此。超句统一体是以联系手段把两个或两个以上的独立的句子藉助于一定的语法结构和词汇手段联结成一个整体。 展开更多
关键词 超句统一 语法结构 词汇手段 句子 语法联系 未完成体动词 俄语 过去时形式 事实意义 功能
在线阅读 下载PDF
俄语动词体的意义归零与竞争
17
作者 陈国亭 《中国俄语教学》 CSSCI 北大核心 2005年第3期12-15,共4页
论文分析了动词体意义归零现象和两体竞争出现的场合和原因,讨论了影响体竞争的制约因素,指出体竞争是诸如动词词汇意义、动作时间、上下文或语境、说话人的主观操作意图以及信息量等因素综合作用的结果。
关键词 动词 意义归零 的竞争
在线阅读 下载PDF
俄语"не+完成体命令式"结构中动词的词汇语义特征
18
作者 白文昌 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2011年第1期56-58,共3页
动词体的意义和用法一直是我国俄语教学中的难点,表示警告意义的"не+完成体命令式"结构的用法尤其如此。本文在总结国内外体学研究最新成果的基础上,选取30名在华俄籍教师和俄罗斯留学生进行了谈话调查,归纳出除了对《圣经... 动词体的意义和用法一直是我国俄语教学中的难点,表示警告意义的"не+完成体命令式"结构的用法尤其如此。本文在总结国内外体学研究最新成果的基础上,选取30名在华俄籍教师和俄罗斯留学生进行了谈话调查,归纳出除了对《圣经》语言的引用和模仿之外可以用于"не+完成体命令式"结构表示警告意义动词的词汇语义特征:1)行为具有消极意义;2)行为在一定程度上不受人主观意志的控制;3)行为结果一旦出现就可能对言语行为主体产生不良影响。本文的归纳为该类动词划定了清晰的界限。 展开更多
关键词 动词 He+完成命令式 词汇语义特征
在线阅读 下载PDF
韩国语体词后补助动词的多义性特征
19
作者 赵新建 《东北亚外语研究》 2015年第2期53-58,共6页
体词后补助动词参与的句式是韩国语语法体系的补充性成员,大多是由实义动词语法化而来的,因此具有多义性倾向。本文先确定多义性的分析基础,再从平均义项和义项差异、体补动词用法在词义体系中的定位、与相关助词的互补关系等三个方面,... 体词后补助动词参与的句式是韩国语语法体系的补充性成员,大多是由实义动词语法化而来的,因此具有多义性倾向。本文先确定多义性的分析基础,再从平均义项和义项差异、体补动词用法在词义体系中的定位、与相关助词的互补关系等三个方面,分析体补动词的多义性特点。考察体词后补助动词的多义性,有助于我们把握体词后补助动词的语法功能和语法化程度。 展开更多
关键词 动词 多义性 助词
在线阅读 下载PDF
俄语动词体使用中常见错误分析
20
作者 韩雪 《戏剧之家》 2016年第16期285-285,共1页
体作为俄语动词的主要范畴之一,与动词其他语法范畴相比处于特殊地位。动词的体是俄语动词的基础,是俄语动词中最重要、也是最难掌握的部分。本文通过分析学生在运用俄语动词体时常见错误,旨在使俄语学习者在今后的学习中尽量避免有关... 体作为俄语动词的主要范畴之一,与动词其他语法范畴相比处于特殊地位。动词的体是俄语动词的基础,是俄语动词中最重要、也是最难掌握的部分。本文通过分析学生在运用俄语动词体时常见错误,旨在使俄语学习者在今后的学习中尽量避免有关体的语法错误,从而进一步正确使用俄语动词。 展开更多
关键词 动词 常见错误 分析
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部