期刊文献+
共找到7篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
基于《猴王》的蓝诗玲复译行为研究——布迪厄“场域”理论视角
1
作者 枣彬吉 张慧玉 《外国语文研究》 2024年第2期94-104,共11页
蓝诗玲在2021年发表的《猴王》代表《西游记》在英语世界译介与传播的最新成果。本文立足翻译生成的全过程,结合布迪厄“场域”理论中的场域、资本和惯习概念,通过与前译本对比,探讨蓝诗玲在《猴王》中的复译行为并阐释其社会运作机制... 蓝诗玲在2021年发表的《猴王》代表《西游记》在英语世界译介与传播的最新成果。本文立足翻译生成的全过程,结合布迪厄“场域”理论中的场域、资本和惯习概念,通过与前译本对比,探讨蓝诗玲在《猴王》中的复译行为并阐释其社会运作机制。研究发现,蓝诗玲的《猴王》兼顾大众化和学术化的特点,并带有浓厚的女性色彩,是对前译的继承与超越。一方面,受女性意识、学术工作、翻译经历等社会轨迹的影响,蓝诗玲的《猴王》是其女性汉学家译者惯习的外化;另一方面,蓝诗玲通过借用、转化和积累各种类型的资本,为《猴王》实现象征资本的最大化,从而争取在场域内获取更有利的地位。 展开更多
关键词 蓝诗玲 《猴王》 复译 布迪厄“场域”理论
在线阅读 下载PDF
民族地区传播实践中的“场域”问题研究
2
作者 林晓华 邱艳萍 《新闻论坛》 2016年第3期74-77,共4页
在少数民族地区,无处不在的大众传播与特定的少数民族文化交织,形成了独特的传播"场域"。本文以"场域"理论为视角,在2015年民族地区媒介调查数据的基础上,分析当前民族地区的传播现状,探究民族地区大众传播的特殊性... 在少数民族地区,无处不在的大众传播与特定的少数民族文化交织,形成了独特的传播"场域"。本文以"场域"理论为视角,在2015年民族地区媒介调查数据的基础上,分析当前民族地区的传播现状,探究民族地区大众传播的特殊性,进而提出了有针对性的对策。 展开更多
关键词 “场域”理论 民族地区 媒介调查
在线阅读 下载PDF
简析《北漂一族》中的“文化资本”和“场域”
3
作者 陈思 《电影文学》 北大核心 2013年第6期129-130,共2页
法国社会学家布迪厄认为,文化是社会区隔的标志,在社会场域中,文化资本的占有量决定了行动者在社会场域中的位置。文化资本的量的差异,让行动者处于不同的社会层级迫使遵循不同的奋斗轨迹,就纪录片《北漂一族》来说,影片中的年轻人,他... 法国社会学家布迪厄认为,文化是社会区隔的标志,在社会场域中,文化资本的占有量决定了行动者在社会场域中的位置。文化资本的量的差异,让行动者处于不同的社会层级迫使遵循不同的奋斗轨迹,就纪录片《北漂一族》来说,影片中的年轻人,他们所拥有的文化资本就在潜移默化地影响着他们的奋斗轨迹,为他们的北漂生活打下了不同的烙印,他们不同的生活际遇也将影响到他们在社会场域中的位置。 展开更多
关键词 “场域” “文化资本” 《北漂一族》
在线阅读 下载PDF
基于“场域—惯习”理论铸牢少数民族小学生中华民族共同体意识策略研究
4
作者 何晓慧 《教师》 2025年第6期8-10,共3页
铸牢少数民族小学生中华民族共同体意识对塑造学生早期价值观、增进学生对多元文化的理解、促进民族团结等方面有深远影响。文章从“场域—惯习”理论视角出发,分析“场域—惯习”理论在铸牢少数民族小学生中华民族共同体意识中的应用,... 铸牢少数民族小学生中华民族共同体意识对塑造学生早期价值观、增进学生对多元文化的理解、促进民族团结等方面有深远影响。文章从“场域—惯习”理论视角出发,分析“场域—惯习”理论在铸牢少数民族小学生中华民族共同体意识中的应用,发现铸牢少数民族小学生中华民族共同体意识面临场域变迁中适应困难、惯习不协调等困境,进一步提出优化课程内容、创新课堂教学策略、打造学生社团、开展校园活动等策略,以期为铸牢少数民族小学生中华民族共同体意识提供理论指导和实践参考。 展开更多
关键词 “场—惯习”理论 少数民族小学生 中华民族共同体意识
在线阅读 下载PDF
文化自信的“场域—惯习”分析及其意义——布迪厄的视野 被引量:4
5
作者 张天勇 陈正良 《艺术百家》 CSSCI 北大核心 2017年第2期58-62,共5页
文化自信的目的在于培养民族的现代心理,借用布迪厄的话来说就是"性情倾向系统",即"惯习",布迪厄的"场域—惯习"理论对场域主导的"性情倾向系统"的揭示为分析文化自信提供了重要视角。文化自... 文化自信的目的在于培养民族的现代心理,借用布迪厄的话来说就是"性情倾向系统",即"惯习",布迪厄的"场域—惯习"理论对场域主导的"性情倾向系统"的揭示为分析文化自信提供了重要视角。文化自信的提出是全球化及其造就的"全球主义"、"普世主义"与民族主义的矛盾、现代化及其带来的"传统"与"现代"的矛盾和世界经济格局变化以及由此带来的全球文化坐标位移这三大"场域"作用的结果,是适应这些场域的文化惯习。对文化自信"场域—惯习"的分析告诉我们:文化自信是新场域的文化表达;文化自信既是个体的也是集体的;强化文化自信需要优秀传统文化再出场,需要在实践中实现文化自觉。 展开更多
关键词 文化建设 布迪厄“场-惯习” 文化自信 镜像 优秀传统文化 再出
在线阅读 下载PDF
当前青少年学生文学阅读调查研究——以山东省青岛市为例 被引量:5
6
作者 王金胜 《上海商学院学报》 2010年第6期75-80,共6页
青少年文学阅读与青少年个性和心理特征有着密切的关系,当下的文学阅读构建了青少年的自我认同。新一代青少年的文学阅读具有突出特点:文学阅读中突出的个性和自我意识;80后正逐渐成为文化消费的主导力量;图像类读物对青少年更具诱惑力... 青少年文学阅读与青少年个性和心理特征有着密切的关系,当下的文学阅读构建了青少年的自我认同。新一代青少年的文学阅读具有突出特点:文学阅读中突出的个性和自我意识;80后正逐渐成为文化消费的主导力量;图像类读物对青少年更具诱惑力和吸引力等。青少年的文学阅读是一个以文学阅读为核心、多种社会、文化力量构成的文学和文化"场域"问题。这既是文学领域的问题,又是教育领域的问题。如何使家长、学校、媒体对青少年文学阅读发挥有益而且有效的作用,是一个系统工程。 展开更多
关键词 青少年文学阅读 自我意识 文化“场域” 文学经典
在线阅读 下载PDF
Numerical analysis of water inrush from working-face floor during mining 被引量:21
7
作者 ZHU Qing-hua FENG Mei-mei MAO Xian-biao 《Journal of China University of Mining and Technology》 EI 2008年第2期159-163,共5页
Confined water in the Ordovician limestone is one of the hidden troubles that threaten safe production of mines in north China. A numerical model of the key strata was developed. It included the structural characteris... Confined water in the Ordovician limestone is one of the hidden troubles that threaten safe production of mines in north China. A numerical model of the key strata was developed. It included the structural characteristics and mechanical properties of the floor rock at the working face of a particular coal mine. The model was used to predict failure modes and to help establish rules for safe mining above the aquifer. The distribution of deformation, failure and seepage was simulated by using Dilian Mechsoft's Real- istic Failure Process Analysis (RFPA2D) program. The stress distribution, the deformation and the flow vectors were also obtained. The results indicate that: 1) The original balance of the stress and seepage fields is disturbed due to coal mining; and 2) As the working face advances different deformation, or failure, appears in the surrounding rocks, the water-resisting strata in floor may be destroyed and the passage of water from the aquifer into the mine may occur. The combined action of mining stress and water pressure ultimately lead to water inrush from the floor. 展开更多
关键词 water inrush from floor stress field seepage field passageway of water-transmit numerical simulation
在线阅读 下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部