An estimation method for aircraft similarity based on fuzzy theory and grey incidence analysis is presented. This estimation method is made up of the triangular fuzzy transforming model of linguistic variables and the...An estimation method for aircraft similarity based on fuzzy theory and grey incidence analysis is presented. This estimation method is made up of the triangular fuzzy transforming model of linguistic variables and the method of grey incidence analysis. Nine feature attributes of aircraft are selected to estimate the similarity between the new aircraft and the existing aircraft. A new aircraft X and other six existing aircrafts are taken as examples. Analyses show that similarity estimation results obtained from the method are in accordance with practice.展开更多
Translation theories are based on the different languages and cultures.The difference is not clearly defined,so there is a place of mutual integration that can be used interchangeably.Theyall regard author’s meaning ...Translation theories are based on the different languages and cultures.The difference is not clearly defined,so there is a place of mutual integration that can be used interchangeably.Theyall regard author’s meaning and style as a core to translate a good product.Comparatively,Chinese theories focus on expressing the general meaning of the author,but Western theory emphasizes equivalence of details on translation and response of reader.In the translation practice,according to different theoretical texts and different stages of the translation process,the Chinese and Western translation theories are combined to apply them for making up for each other's deficiencies,which can help our translators to solve the problems in the process of translation improve the construction of Chinese theories.展开更多
Large Deflection Buckling Spring-Piece (LDBSP) refers to the deformation of an end-fixed flat spring-piece under normal loadings. Plastic deformation usually appears in LDBSP.The static characteristic curve is very pa...Large Deflection Buckling Spring-Piece (LDBSP) refers to the deformation of an end-fixed flat spring-piece under normal loadings. Plastic deformation usually appears in LDBSP.The static characteristic curve is very particular, because within its linear deflection region, the spring constant can be designed to be any value from minus to plus. With its obvious advantages of large liner deflection range, low spring constant, etc., the LDBSP has now been extensively applied to the exciting device, low-frequency shock absorbers and so on. The static characteristic curve of LDBSP belongs to the nonlinear problem of an arch with varying section. Therefore, it is difficult to obtain it theoretically. The formulae for designing LDBSP have not been set up yet. In this study,the authors apply similarity theory to analyze the liner deflection range A and the spring constant K, and derive the relationship of similarity criterion, finally obtain a set of formulae for designing LDBSP by model test and the least square method, which can be applied in engineering design.Through the research, it is proved that it is unnecessary to keep geometrical similarity of spring-piece shape. This fact extends the application scope of the formulae. The proposed formulae for designing LDBSP thereby can be applied for any dimensions within the range allowed.展开更多
The closure of a turbulence field is a longstanding fundamental problem, while most closure models are introduced in spectral space. Inspired by Chou＇s quasi-normal closure method in spectral space, we propose an ana...The closure of a turbulence field is a longstanding fundamental problem, while most closure models are introduced in spectral space. Inspired by Chou＇s quasi-normal closure method in spectral space, we propose an analytical closure model for isotropic turbulence based on the extended scale similarity theory of the velocity structure function in physical space. The assumptions and certain approximations are justified with direct numerical simulation. The asymptotic scaling properties are reproduced by this new closure method, in comparison to the classical Batchelor model.展开更多
Over the last decade,nuclear theory has made dramatic progress in few-body and ab initio many-body calculations.These great advances stem from chiral efective feld theory(xEFT),which provides an efcient expansion and ...Over the last decade,nuclear theory has made dramatic progress in few-body and ab initio many-body calculations.These great advances stem from chiral efective feld theory(xEFT),which provides an efcient expansion and consistent treatment of nuclear forces as inputs of modern many-body calculations,among which the in-medium similarity renormalization group(IMSRG)and its variants play a vital role.On the other hand,signifcant eforts have been made to provide a unifed description of the structure,decay,and reactions of the nuclei as open quantum systems.While a fully comprehensive and microscopic model has yet to be realized,substantial progress over recent decades has enhanced our understanding of open quantum systems around the dripline,which are often characterized by exotic structures and decay modes.To study these interesting phenomena,Gamow coupled-channel(GCC)method,in which the open quantum nature of few-body valence nucleons coupled to a deformed core,has been developed.This review focuses on the developments of the advanced IMSRG and GCC and their applications to nuclear structure and reactions.展开更多
Metaphor consists of two parts:the object and the image,how to reveal the maximum similarity between the two is of great importance when doing transaltion.In light of Relevance Theory which emphasizes the maximum rele...Metaphor consists of two parts:the object and the image,how to reveal the maximum similarity between the two is of great importance when doing transaltion.In light of Relevance Theory which emphasizes the maximum relevance out of the TT readers' minimum efforts to facilitate them with a better understanding.This paper will talk about three ways of translating metaphors in the view of Relevance Theory.展开更多
文摘An estimation method for aircraft similarity based on fuzzy theory and grey incidence analysis is presented. This estimation method is made up of the triangular fuzzy transforming model of linguistic variables and the method of grey incidence analysis. Nine feature attributes of aircraft are selected to estimate the similarity between the new aircraft and the existing aircraft. A new aircraft X and other six existing aircrafts are taken as examples. Analyses show that similarity estimation results obtained from the method are in accordance with practice.
文摘Translation theories are based on the different languages and cultures.The difference is not clearly defined,so there is a place of mutual integration that can be used interchangeably.Theyall regard author’s meaning and style as a core to translate a good product.Comparatively,Chinese theories focus on expressing the general meaning of the author,but Western theory emphasizes equivalence of details on translation and response of reader.In the translation practice,according to different theoretical texts and different stages of the translation process,the Chinese and Western translation theories are combined to apply them for making up for each other's deficiencies,which can help our translators to solve the problems in the process of translation improve the construction of Chinese theories.
文摘Large Deflection Buckling Spring-Piece (LDBSP) refers to the deformation of an end-fixed flat spring-piece under normal loadings. Plastic deformation usually appears in LDBSP.The static characteristic curve is very particular, because within its linear deflection region, the spring constant can be designed to be any value from minus to plus. With its obvious advantages of large liner deflection range, low spring constant, etc., the LDBSP has now been extensively applied to the exciting device, low-frequency shock absorbers and so on. The static characteristic curve of LDBSP belongs to the nonlinear problem of an arch with varying section. Therefore, it is difficult to obtain it theoretically. The formulae for designing LDBSP have not been set up yet. In this study,the authors apply similarity theory to analyze the liner deflection range A and the spring constant K, and derive the relationship of similarity criterion, finally obtain a set of formulae for designing LDBSP by model test and the least square method, which can be applied in engineering design.Through the research, it is proved that it is unnecessary to keep geometrical similarity of spring-piece shape. This fact extends the application scope of the formulae. The proposed formulae for designing LDBSP thereby can be applied for any dimensions within the range allowed.
文摘The closure of a turbulence field is a longstanding fundamental problem, while most closure models are introduced in spectral space. Inspired by Chou＇s quasi-normal closure method in spectral space, we propose an analytical closure model for isotropic turbulence based on the extended scale similarity theory of the velocity structure function in physical space. The assumptions and certain approximations are justified with direct numerical simulation. The asymptotic scaling properties are reproduced by this new closure method, in comparison to the classical Batchelor model.
基金National Key R&D Program of China under Grant Nos.2023YFA1606400 and 2022YFA1602303National Natural Science Foundation of China under Grants Nos.12335007,12035001,11921006,12347106,12147101,and 12205340+1 种基金Gansu Natural Science Foundation under Grant No.22JR5RA123U.S.Department of Energy(DOE),Office of Science,under SciDAC-5(NUCLEI collaboration)。
文摘Over the last decade,nuclear theory has made dramatic progress in few-body and ab initio many-body calculations.These great advances stem from chiral efective feld theory(xEFT),which provides an efcient expansion and consistent treatment of nuclear forces as inputs of modern many-body calculations,among which the in-medium similarity renormalization group(IMSRG)and its variants play a vital role.On the other hand,signifcant eforts have been made to provide a unifed description of the structure,decay,and reactions of the nuclei as open quantum systems.While a fully comprehensive and microscopic model has yet to be realized,substantial progress over recent decades has enhanced our understanding of open quantum systems around the dripline,which are often characterized by exotic structures and decay modes.To study these interesting phenomena,Gamow coupled-channel(GCC)method,in which the open quantum nature of few-body valence nucleons coupled to a deformed core,has been developed.This review focuses on the developments of the advanced IMSRG and GCC and their applications to nuclear structure and reactions.
文摘Metaphor consists of two parts:the object and the image,how to reveal the maximum similarity between the two is of great importance when doing transaltion.In light of Relevance Theory which emphasizes the maximum relevance out of the TT readers' minimum efforts to facilitate them with a better understanding.This paper will talk about three ways of translating metaphors in the view of Relevance Theory.
