专门用途英语(ESP)教学范式的转变及采用,在全国方兴未艾。ESP(English for Special Purpose)在内容设置、教学方法研究、教材编写等方面都有很多的研究成果,但是ESP教学实验中心建设方面的研究成果尚不多见。基于ESP实验教学,针对ESP...专门用途英语(ESP)教学范式的转变及采用,在全国方兴未艾。ESP(English for Special Purpose)在内容设置、教学方法研究、教材编写等方面都有很多的研究成果,但是ESP教学实验中心建设方面的研究成果尚不多见。基于ESP实验教学,针对ESP实验教学方面存在的问题,探讨构建基于传统语言实验中心的ESP实验教学系统,提出基于原有语言实验实训系统,以多元ESP实验教学模块为基础,专业虚拟仿真中心为开源的ESP教学语言实验系统建设方案。为ESP教学改革提供了有力的实验支撑,人才培养效果显著。展开更多
The teaching of College English in institutions of higher learning in China is in a period of great transformation in which English for Specific Purposes( ESP) is replacing of English for General Purposes( EGP). This ...The teaching of College English in institutions of higher learning in China is in a period of great transformation in which English for Specific Purposes( ESP) is replacing of English for General Purposes( EGP). This paper aims to analyze the present situation,hot topics and features in particular,of the researches in the field of ESP done by researchers in Anhui institutions of higher learning during the period from 2001 to 2014,by means of documentation. Firstly,the w riter review s the origin of English for Specific Purposes and its development within C hina,and then examines the major reasons for the transformation. Next,on the basis of analysis into the collected papers,the author points out that,as far as research method is concerned,we are being more empirical and more quantitative than speculative and qualitative; with regard to research contents,we are focusing on both theoretical and applicative studies and both macro and micro research,which is the research tendencies in Anhui.Lastly,the writer suggests that Anhui institutions of higher learning should set up their ow n research organization in order to form regional research dominance.展开更多
This paper aims at investigating the development of ESP research in China from2000 to 2014 on the basis of analyzing papers published on CSSCI journals by quantitative means.By conducting analyses into the annual dist...This paper aims at investigating the development of ESP research in China from2000 to 2014 on the basis of analyzing papers published on CSSCI journals by quantitative means.By conducting analyses into the annual distribution of the papers,their research methods and their journal distribution,the writers find that(1)the number of ESP papers presents a yearly increasing trend;(2)compared with the foreign situation,there are more research focuses in China;(3)though non-empirical research is still dominant,there have been more and more empirical research since2007;(4)with the transition from EGP to ESP in institutions of higher learning in China,the multi-disciplinary nature of ESP will be more and more revealed.展开更多
为全面地反映我国海事英语研究的现状,对中国知网中搜集的784篇研究样本进行归类和分析,发现我国海事英语的研究与我国高职教育的发展以及专门用途英语(English for Specific Purpose,ESP)教学理论和实践的研究基本同步,然而仍存在研究...为全面地反映我国海事英语研究的现状,对中国知网中搜集的784篇研究样本进行归类和分析,发现我国海事英语的研究与我国高职教育的发展以及专门用途英语(English for Specific Purpose,ESP)教学理论和实践的研究基本同步,然而仍存在研究失衡、无序和相对滞后等问题.希望借此引起广大同人的关注、思考和争鸣,使海事英语的研究逐步有序化和规范化.展开更多
文章以Web of Science核心数据库、中国知网等期刊数据库为基础,借助Cite Space可视化分析技术及语料库分析方法,综述国内外法律英语研究的发展脉络及研究热点,梳理历时发展趋势。分析表明,法律英语研究呈现跨学科属性,国际、国内法律...文章以Web of Science核心数据库、中国知网等期刊数据库为基础,借助Cite Space可视化分析技术及语料库分析方法,综述国内外法律英语研究的发展脉络及研究热点,梳理历时发展趋势。分析表明,法律英语研究呈现跨学科属性,国际、国内法律英语研究存在一定差异。国际法律英语研究呈现明显的跨学科属性,分为法律与语言两个领域,具体包括法律与法律制度、法律语言、法律英语及法律翻译,不同研究热点间连接程度不同。而语言领域是国内法律英语研究的着力点,法律翻译、语言特征及法律英语教学是国内法律英语研究的核心内容。文章结合我国法律英语研究发展现状,建议建立法律英语学科,培养国际化复合型法律英语人才。展开更多
文摘专门用途英语(ESP)教学范式的转变及采用,在全国方兴未艾。ESP(English for Special Purpose)在内容设置、教学方法研究、教材编写等方面都有很多的研究成果,但是ESP教学实验中心建设方面的研究成果尚不多见。基于ESP实验教学,针对ESP实验教学方面存在的问题,探讨构建基于传统语言实验中心的ESP实验教学系统,提出基于原有语言实验实训系统,以多元ESP实验教学模块为基础,专业虚拟仿真中心为开源的ESP教学语言实验系统建设方案。为ESP教学改革提供了有力的实验支撑,人才培养效果显著。
基金Anhui key project of social science(specially funded by Foreign Language Education Press):research into ESP Teaching and Textbook Construction in Institutions of Higher Learning(No.2011sk182zd)Key teaching project of Anhui Education Department:EAP Course Design and Evaluation in Universities and Colleges with Finance and Economics as the principal disciplines(No:2012jyxm227)
文摘The teaching of College English in institutions of higher learning in China is in a period of great transformation in which English for Specific Purposes( ESP) is replacing of English for General Purposes( EGP). This paper aims to analyze the present situation,hot topics and features in particular,of the researches in the field of ESP done by researchers in Anhui institutions of higher learning during the period from 2001 to 2014,by means of documentation. Firstly,the w riter review s the origin of English for Specific Purposes and its development within C hina,and then examines the major reasons for the transformation. Next,on the basis of analysis into the collected papers,the author points out that,as far as research method is concerned,we are being more empirical and more quantitative than speculative and qualitative; with regard to research contents,we are focusing on both theoretical and applicative studies and both macro and micro research,which is the research tendencies in Anhui.Lastly,the writer suggests that Anhui institutions of higher learning should set up their ow n research organization in order to form regional research dominance.
文摘This paper aims at investigating the development of ESP research in China from2000 to 2014 on the basis of analyzing papers published on CSSCI journals by quantitative means.By conducting analyses into the annual distribution of the papers,their research methods and their journal distribution,the writers find that(1)the number of ESP papers presents a yearly increasing trend;(2)compared with the foreign situation,there are more research focuses in China;(3)though non-empirical research is still dominant,there have been more and more empirical research since2007;(4)with the transition from EGP to ESP in institutions of higher learning in China,the multi-disciplinary nature of ESP will be more and more revealed.
文摘为全面地反映我国海事英语研究的现状,对中国知网中搜集的784篇研究样本进行归类和分析,发现我国海事英语的研究与我国高职教育的发展以及专门用途英语(English for Specific Purpose,ESP)教学理论和实践的研究基本同步,然而仍存在研究失衡、无序和相对滞后等问题.希望借此引起广大同人的关注、思考和争鸣,使海事英语的研究逐步有序化和规范化.
文摘文章以Web of Science核心数据库、中国知网等期刊数据库为基础,借助Cite Space可视化分析技术及语料库分析方法,综述国内外法律英语研究的发展脉络及研究热点,梳理历时发展趋势。分析表明,法律英语研究呈现跨学科属性,国际、国内法律英语研究存在一定差异。国际法律英语研究呈现明显的跨学科属性,分为法律与语言两个领域,具体包括法律与法律制度、法律语言、法律英语及法律翻译,不同研究热点间连接程度不同。而语言领域是国内法律英语研究的着力点,法律翻译、语言特征及法律英语教学是国内法律英语研究的核心内容。文章结合我国法律英语研究发展现状,建议建立法律英语学科,培养国际化复合型法律英语人才。
