期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

关联理论视角下汉语网络自制喜剧的幽默解读——以《万万没想到》为例

在线阅读下载PDF

导出

摘要《万万没想到》是目前最受欢迎的网络自制喜剧之一,其独特的幽默设计风格是其成功的一个重要原因。本文运用关联理论的最佳关联、语境效果和处理努力等概念,对台词和情节设置进行分析,探究其幽默特点,并对该片不断激活和打破关联期待的幽默建构过程进行动态的解读。

作者杨洁

机构地区上海大学

出处《中外企业家》 2016年第9X期264-265,共2页 Chinese and Foreign Entrepreneurs

关键词关联理论最佳关联语境《万万没想到》

分类号 J905 [艺术—电影电视艺术] H136 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1王勇.由关联理论看幽默言语[J].外语教学,2001,22(1):23-27. 被引量：128
2李瑶.从语用预设角度浅析网络喜剧《屌丝男士》语言的幽默机制[J].邯郸职业技术学院学报,2014,27(3):25-27. 被引量：2

二级参考文献11

1何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社,1999.62.
2何自然.语用学和英语学习[M].上海:上海外语教育出版社,1997..
3Leech, Geoffery. Principles of Pragmatics [M].Longman Group Ltd, 1983.
4Levinson, Stephen C. Pragmatics [M]. Cambridge University Press , 1983.
5McGhee, Paul E. Humour and Its Development [M].W. H. Freeman and Company, 1979.
6Palmer, Herry. Taking Humour Seriously [M]. Routledge, 1994.
7Sperber, Wilson. Relevance: Communication and Cognition [M]. Cambridge University Press,1986.
8Blakemore, Diane. Semantic Constraints on Relevance[M]. Basil Blackwell Ltd,1987.
9Blakemore, Diane. Understanding Utterances [M].Blackwell Publishers, 1992.
10Frued, S.Jokes and Their Relation to the Unconscious[M]. Pelian,1960.

共引文献128

1刘乃实.试析幽默的语用合作原则[J].清华大学教育研究,2002,23(S1):140-144. 被引量：19
2任志强.关联理论对幽默语的跨文化阐释[J].文教资料,2008(20):44-46.
3李平.从关联理论看幽默言语的翻译——以《围城》英译本为例[J].漯河职业技术学院学报,2007,6(4):28-29. 被引量：3
4温颖茜,梁燕华.喜剧小品幽默话语的关联理论阐释[J].长城,2009(10):202-203.
5万文龙.《非诚勿扰Ⅱ》中“冯氏幽默”的关联解读[J].作家,2011(22):223-224.
6米东宁.关联整合模式的认知阐释力新探[J].天水师范学院学报,2012,32(2):74-76.
7李圆圆,郑玉琪.从关联理论看《不差钱》中的幽默[J].东南大学学报（哲学社会科学版）,2009,11(S2):192-194. 被引量：3
8宋倩倩.基于关联原则指导下的交际误解规避[J].成功,2010(6):7-8.
9陈彤,郑艺.幽默短信的语用研究[J].安徽文学（下半月）,2009(10):355-355.
10朱秀玲,徐婷,王婷婷.用关联理论分析赵本山小品中的幽默[J].安徽文学（下半月）,2009(1):388-389. 被引量：4

1张喆.英语互文言语幽默探析[J].外语学刊,2012(2):92-95. 被引量：2
2雷术海.基于关联理论的幽默解读[J].大连大学学报,2009,30(5):136-138. 被引量：4
3曾亚平,钟文钰.从原型范畴理论看《老友记》的言语幽默形成机制[J].湖北广播电视大学学报,2012,32(2):72-73. 被引量：1
4胡延喜.小小说的情节设置[J].语文教学与研究（读写天地）,2000(7):5-5.
5周海明,方文礼.文化预设与幽默解读[J].英语研究,2005,3(2):59-62.
6周海明.英语幽默言语解读中的文化预设问题探讨[J].太原教育学院学报,2005,23(4):42-44. 被引量：3
7张珍.概念整合理论下的英语言语幽默研究[J].湖南工业大学学报（社会科学版）,2012,17(5):134-139.
8李园园,岳文文.从原文意境的再现读《围城》结尾部分之英译[J].语文学刊（外语教育与教学）,2013(6):85-86.
9李旭.语用视阈下的英语幽默解读[J].山西农业大学学报（社会科学版）,2011,10(2):206-210.
10胡燕琴,何牧春.跨文化交际广告语的关联诠释[J].边疆经济与文化,2010(3):79-80.

中外企业家

2016年第9X期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部