期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

法语时态与汉语时态的文化语言学对比研究

在线阅读下载PDF

导出

摘要时态是语言中关于时间的表达方式。法语时态和汉语时态迥异,实质是法语和汉语在时间的认知上存在着巨大差异。本文从文化语言学的角度对法语时态和汉语时态进行对比分析,探讨二者各自的特点,并追溯了形成两种不同时态的文化根源。本文认为,法语时态、汉语时态分别是法国基督教文化和汉语传统文化在语言上的表达。

作者张琴

机构地区成都理工大学外国学院

出处《语文建设》北大核心 2014年第09X期23-24,共2页

关键词时态文化语言学基督教传统文化

分类号 H32 [语言文字—法语] H146 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

参考文献1

1(法) 索托,(法) 盖鲁-雅拉贝尔,(法) 布代,著.法国文化史[M]. 华东师范大学出版社, 2006

1周娟.对汉语、英语、法语动词时态表达法特点的对比分析[J].郧阳师范高等专科学校学报,2013,33(4):128-131.
2廖立夏.汉语语言习惯对学生英语时态运用的影响论析[J].语文建设,2016,0(2Z):95-96. 被引量：3
3汪昌宁.解析法语时态和语式使用的几点疑难[J].上海理工大学学报（社会科学版）,2005,27(2):51-54. 被引量：2
4何伟,吕怡.现代汉语时态之系统功能视角研究[J].北京科技大学学报（社会科学版）,2015,31(4):9-18. 被引量：8
5吴世雄.英、法语时态表意功能的对应[J].外国语言文学,1992,11(Z1):48-51. 被引量：2
6应小华.从认知语言学角度“识解”法语时态的形态理据[J].解放军外国语学院学报,2015,38(1):115-121. 被引量：2
7涂赞梅.法语直陈式的各种过去时态和英语过去时态的对比分析[J].语文学刊（外语教育与教学）,2013(9):34-36. 被引量：1
8王晓侠.法译汉中法语某些时态的特殊语意表达[J].法语学习,2004(2):69-79.
9佳妮.汉语时态助词用法的母语比较[J].文艺生活（中旬刊）,2009(5):62-63.
10严尽忠.英汉句子结构比较与翻译[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2013,29(4):133-134. 被引量：2

语文建设

2014年第09X期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部